Genesis 6:8 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
νωε δὲ εὗρεν χάριν ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Noe vero invenit gratiam coram Domino
................................................................................
Génesis 6:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Mas Noé halló gracia ante los ojos del SEÑOR.
................................................................................
1 Mose 6:8 German: Luther (1912)
................................................................................
Aber Noah fand Gnade vor dem HERRN.
................................................................................
Genèse 6:8 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Mais Noé trouva grâce aux yeux de l'Eternel.
................................................................................
創 世 記 6:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
惟 有 挪 亚 在 耶 和 华 眼 前 蒙 恩 。
................................................................................
King James Bible
But Noah found grace in the eyes of the LORD.

American King James Version
But Noah found grace in the eyes of the LORD.

American Standard Version
But Noah found favor in the eyes of Jehovah.

Bible in Basic English
But Noah had grace in the eyes of God.

Douay-Rheims Bible
But Noe found grace before the Lord.

Darby Bible Translation
But Noah found favour in the eyes of Jehovah.

English Revised Version
But Noah found grace in the eyes of the LORD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But the LORD was pleased with Noah.

Webster's Bible Translation
But Noah found grace in the eyes of the LORD.

World English Bible
But Noah found favor in Yahweh's eyes.

Young's Literal Translation
And Noah found grace in the eyes of Jehovah.
................................................................................
創 世 記 6:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
惟 有 挪 亞 在 耶 和 華 眼 前 蒙 恩 。
................................................................................
Genèse 6:8 French: Darby
................................................................................
Mais Noé trouva grâce aux yeux de l'Éternel.
................................................................................
Genèse 6:8 French: Martin (1744)
................................................................................
Mais Noé trouva grâce devant l'Eternel.
................................................................................
Genèse 6:8 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Mais Noé trouva grâce aux yeux de l'Éternel.
................................................................................
1 Mose 6:8 German: Luther (1545)
................................................................................
Aber Noah fand Gnade vor dem HERRN.
................................................................................
1 Mose 6:8 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Noah aber fand Gnade in den Augen Jehovas.