New American Standard Bible (©1995)
These are the sons of Ezer: Bilhan and Zaavan and Akan.Genesis 36:27 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
οὗτοι δὲ υἱοὶ ασαρ βαλααν καὶ ζουκαμ καὶ ιωυκαμ καὶ ουκαν Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
hii quoque filii Eser Balaan et Zevan et Acham
................................................................................
Génesis 36:27 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Estos son los hijos de Ezer: Bilhán, Zaaván y Acán.
................................................................................
1 Mose 36:27 German: Luther (1912)
................................................................................
Die Kinder Ezers waren: Bilhan, Sawan und Akan.
................................................................................
Genèse 36:27 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Voici les fils d'Etser: Bilhan, Zaavan et Akan.
................................................................................
創 世 記 36:27 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
以 察 的 儿 子 是 辟 罕 、 撒 番 、 亚 干 。
................................................................................
King James Bible
The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan. American King James Version
The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan. American Standard Version
These are the children of Ezer: Bilhan and Zaavan and Akan. Bible in Basic English
These are the children of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. Douay-Rheims Bible
These also were the sons of Eser: Balaan, and Zavan, and Acan. Darby Bible Translation
these are the sons of Ezer: Bilhan, And Zaavan, And Akan. English Revised Version
These are the children of Ezer; Bilhan and Zaavan and Akan. GOD'S WORD® Translation (©1995)
These were the sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. Webster's Bible Translation
The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Achan. World English Bible
These are the children of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. Young's Literal Translation
These are sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, and Akan.
................................................................................
創 世 記 36:27 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
以 察 的 兒 子 是 辟 罕 、 撒 番 、 亞 干 。
................................................................................
Genèse 36:27 French: Darby
................................................................................
Ce sont ici les fils d'Etser: Bilhan, et Zaavan, et Akan.
................................................................................
Genèse 36:27 French: Martin (1744)
................................................................................
Et ce sont ici les enfants d'Etser : Bilhan, Zahavan, et Hakan.
................................................................................
Genèse 36:27 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Voici les fils d'Etser: Bilhan, Zaavan et Akan.
................................................................................
1 Mose 36:27 German: Luther (1545)
................................................................................
Die Kinder Ezers waren: Bilhan, Sawan und Akan
................................................................................
1 Mose 36:27 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Dies sind die Söhne Ezers: Bilhan und Saawan und Akan. | Zanafilla 36:27 Albanian
................................................................................
Këta qenë bijtë e Etserit: Bilhani, Zaavani dhe Akani.
................................................................................
Битие 36:27 Bulgarian
................................................................................
Ето синовете на Асара: Валаан, Заван и Акан.
................................................................................
Genesis 36:27 Croatian Bible
................................................................................
Ovo su bili sinovi Eserovi: Bilhan, Zaavan i Akan.
................................................................................
Genesis 36:27 Czech BKR
................................................................................
Synové Eser tito: Balaan, Závan a Achan.
................................................................................
1 Mosebog 36:27 Danish
................................................................................
Følgende var Ezers Sønner: Bilhan, Zåvan og Akan.
................................................................................
Genesis 36:27 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Dit zijn de zonen van Ezer: Bilhan, en Zaavan, en Akan.
................................................................................
1 Mózes 36:27 Hungarian: Karoli
................................................................................
Eczernek fiai ezek: Bilhán, Zahaván, Hakán.
................................................................................
Moseo 1: Genezo 36:27 Esperanto
................................................................................
Jen estas la filoj de Ecer: Bilhan kaj Zaavan kaj Akan.
................................................................................
ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 36:27 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Etserin lapset olivat: Bilhan, ja Savan ja Akan.
................................................................................
ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 36:27 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Nämä olivat Eeserin pojat: Bilhan, Saavan ja Akan.
................................................................................
Genesis 36:27 Greek OT: Septuagint
................................................................................
ουτοι δε υιοι ασαρ βαλααν και ζουκαμ και ιωυκαμ και ουκαν
................................................................................
Genesis 36:27 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
outoi de uioi asar balaan kai zoukam kai iōukam kai oukan
outoi de uioi asar balaan kai zoukam kai iOukam kai oukan
................................................................................
Jenèz 36:27 Haitian Creole Bible
................................................................................
Men non pitit gason Ezè yo: Se te Bilan, Zavan ak Akan.ﺗﻜﻮﻳﻦ 36:27 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ هؤلاء بنو إيصر بلهان وزعوان وعقان. ................................................................................ בראשית 36:27 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ אלה בני־אצר בלהן וזעון ועקן׃ ................................................................................ בראשית 36:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ אֵ֖לֶּה בְּנֵי־אֵ֑צֶר בִּלְהָ֥ן וְזַעֲוָ֖ן וַעֲקָֽן׃ ................................................................................ בראשית 36:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ אלה בני־אצר בלהן וזעון ועקן׃ ................................................................................ בראשית 36:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ אֵלֶּה בְּנֵי־אֵצֶר בִּלְהָן וְזַעֲוָן וַעֲקָן׃ ................................................................................ בראשית 36:27 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ כז אלה בני אצר--בלהן וזעון ועקן ................................................................................ בראשית 36:27 Hebrew Bible ................................................................................ אלה בני אצר בלהן וזעון ועקן׃ | Genesi 36:27 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Questi sono i figliuoli di Etser: Bilhan, Zaavan e Akan.
................................................................................
KEJADIAN 36:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka inilah anak-anak Ezar: Bilhan dan Zaawan dan Akan.
................................................................................
창세기 36:27 Korean
................................................................................
에셀의 자녀는 빌한과 사아완과 아간이요
................................................................................
Pradþios knyga 36:27 Lithuanian
................................................................................
Ecero sūnūs: Bilhanas, Zaavanas ir Akanas.
................................................................................
Genesis 36:27 Maori
................................................................................
Ko nga tama enei a Etere; ko Pirihana, ko Taawana, ko Akana.
................................................................................
1 Mosebok 36:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Dette var Esers sønner: Bilhan og Sa'avan og Akan.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A synowie Eserowi są ci: Balaan, i Zawan, i Akan.
................................................................................
Gênesis 36:27 Portugese Bible
................................................................................
Estes são os filhos de Eser: Bilã, Zaavã e Acã.
................................................................................
Geneza 36:27 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Iată fiii lui Eţer: Bilhan, Zaavan şi Acan. -
................................................................................
Бытие 36:27 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Сии сыновья Эцера: Билган, Зааван, и Акан.
................................................................................
Бытие 36:27 Russian koi8r
................................................................................
Сии сыновья Эцера: Билган, Зааван, и Акан.[]
................................................................................
Génesis 36:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Estos son los hijos de Ezer: Bilhán, Zaaván y Acán.
................................................................................
Génesis 36:27 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y estos fueron los hijos de Ezer: Bilhán, Zaaván, y Acán.
................................................................................
Génesis 36:27 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Y estos fueron los hijos de Ezer: Bilhán, Zaaván, y Acán.
................................................................................
Génesis 36:27 Spanish: Modern
................................................................................
Los hijos de Ezer fueron: Bilhán, Zaaván y Acán.
................................................................................
1 Mosebok 36:27 Swedish (1917)
................................................................................
Och dessa voro Esers söner: Bilhan, Saavan och Akan.
................................................................................
Genesis 36:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ito ang mga anak ni Ezer: si Bilhan, at si Zaavan at si Acan.
................................................................................
Yaratılış 36:27 Turkish
................................................................................
Eserin oğulları şunlardı: Bilhan, Zaavan, Akan.
................................................................................
Saùng-theá Kyù 36:27 Vietnamese (1934)
................................................................................
Ðây là con trai của Ét-xe: Binh-han, Xa-van và A-can.
................................................................................
Genesi 36:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Questi furono i figliuoli di Eser, cioè: Bilhan, e Zaavan, ed Aran.
................................................................................
KEJADIAN 36:27 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Ezer leluhur marga: Bilhan, Zaawan, dan Akan.
................................................................................
KEJADIAN 36:27 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Inilah anak-anak Ezer: Bilhan, Zaawan dan Akan.Achan .......... Akan .......... Bilhan .......... Children .......... Ezer .......... Zaavan .......... Za'avan Achan .......... Akan .......... Bilhan .......... Children .......... Ezer .......... Zaavan .......... Za'avan Alphabetical: Akan .......... and .......... are .......... Bilhan .......... Ezer .......... of .......... sons .......... The .......... These .......... Zaavan OT Law ............... (G ............... Gen ............... Ge ............... Gn ............... Genesis) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... G ............... G36 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 27 Scripturetext.com Multilingual Bible |
