Genesis 25:5 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἔδωκεν δὲ αβρααμ πάντα τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ ισαακ τῷ υἱῷ αὐτοῦ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
deditque Abraham cuncta quae possederat Isaac
................................................................................
Génesis 25:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Abraham dio a Isaac todo lo que poseía;
................................................................................
1 Mose 25:5 German: Luther (1912)
................................................................................
Und Abraham gab all sein Gut Isaak.
................................................................................
Genèse 25:5 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Abraham donna tous ses biens à Isaac.
................................................................................
創 世 記 25:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
亚 伯 拉 罕 将 一 切 所 有 的 都 给 了 以 撒 。
................................................................................
King James Bible
And Abraham gave all that he had unto Isaac.

American King James Version
And Abraham gave all that he had to Isaac.

American Standard Version
And Abraham gave all that he had unto Isaac.

Bible in Basic English
Now Abraham gave all his property to Isaac;

Douay-Rheims Bible
And Abraham gave all his possessions to Isaac.

Darby Bible Translation
And Abraham gave all that he had to Isaac.

English Revised Version
And Abraham gave all that he had unto Isaac.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Abraham left everything he had to Isaac.

Webster's Bible Translation
And Abraham gave all that he had to Isaac.

World English Bible
Abraham gave all that he had to Isaac,

Young's Literal Translation
And Abraham giveth all that he hath to Isaac;
................................................................................
創 世 記 25:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
亞 伯 拉 罕 將 一 切 所 有 的 都 給 了 以 撒 。
................................................................................
Genèse 25:5 French: Darby
................................................................................
Et Abraham donna tout ce qui lui appartenait à Isaac.
................................................................................
Genèse 25:5 French: Martin (1744)
................................................................................
Et Abraham donna tout ce qui lui [appartenait] à Isaac.
................................................................................
Genèse 25:5 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et Abraham donna tout ce qui lui appartenait à Isaac.
................................................................................
1 Mose 25:5 German: Luther (1545)
................................................................................
Und Abraham gab all sein Gut Isaak.
................................................................................
1 Mose 25:5 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und Abraham gab dem Isaak alles, was er hatte.