New American Standard Bible (©1995)
Then Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.Genesis 21:28 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἔστησεν αβρααμ ἑπτὰ ἀμνάδας προβάτων μόνας
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et statuit Abraham septem agnas gregis seorsum
................................................................................
Génesis 21:28 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Entonces Abraham puso aparte siete corderas del rebaño.
................................................................................
1 Mose 21:28 German: Luther (1912)
................................................................................
Und Abraham stellt sieben Lämmer besonders. {~}
................................................................................
Genèse 21:28 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Abraham mit à part sept jeunes brebis.
................................................................................
創 世 記 21:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
亚 伯 拉 罕 把 七 只 母 羊 羔 另 放 在 一 处 。
................................................................................
King James Bible
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
American King James Version
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
American Standard Version
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
Bible in Basic English
And Abraham put seven young lambs of the flock on one side by themselves.
Douay-Rheims Bible
And Abraham set apart seven ewe lambs of the flock.
Darby Bible Translation
And Abraham set seven ewe-lambs of the flock by themselves.
English Revised Version
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Abraham set apart seven female lambs from the flock.
Webster's Bible Translation
And Abraham set seven ewe-lambs of the flock by themselves.
World English Bible
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
Young's Literal Translation
and Abraham setteth seven Lambs of the flock by themselves.
