New American Standard Bible (©1995)
Thus both the daughters of Lot were with child by their father.Genesis 19:36 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ συνέλαβον αἱ δύο θυγατέρες λωτ ἐκ τοῦ πατρὸς αὐτῶν
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
conceperunt ergo duae filiae Loth de patre suo
................................................................................
Génesis 19:36 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y las dos hijas de Lot concibieron de su padre.
................................................................................
1 Mose 19:36 German: Luther (1912)
................................................................................
Also wurden beide Töchter Lots schwanger von ihrem Vater.
................................................................................
Genèse 19:36 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Les deux filles de Lot devinrent enceintes de leur père.
................................................................................
創 世 記 19:36 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
这 样 ， 罗 得 的 两 个 女 儿 都 从 他 父 亲 怀 了 孕 。
................................................................................
King James Bible
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
American King James Version
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
American Standard Version
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Bible in Basic English
And so the two daughters of Lot were with child by their father.
Douay-Rheims Bible
the two daughters of Lot were with child by their father.
Darby Bible Translation
And both the daughters of Lot were with child by their father.
English Revised Version
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Lot's two daughters became pregnant by their father.
Webster's Bible Translation
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
World English Bible
Thus both of Lot's daughters were with child by their father.
Young's Literal Translation
And the two daughters of Lot conceive from their father,
