Ezekiel 20:10 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐξήγαγον αὐτοὺς ἐκ γῆς αἰγύπτου καὶ ἤγαγον αὐτοὺς εἰς τὴν ἔρημον

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
eieci ergo eos de terra Aegypti et eduxi in desertum
................................................................................
Ezequiel 20:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
`Los saqué, pues, de la tierra de Egipto y los llevé al desierto.
................................................................................
Hesekiel 20:10 German: Luther (1912)
................................................................................
Und da ich sie aus Ägyptenland geführt hatte und in die Wüste gebracht,
................................................................................
Ézéchiel 20:10 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Et je les fis sortir du pays d'Egypte, et je les conduisis dans le désert.
................................................................................
以 西 結 書 20:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
这 样 ， 我 就 使 他 们 出 埃 及 地 ， 领 他 们 到 旷 野 ，
................................................................................
King James Bible
Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

American King James Version
Why I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

American Standard Version
So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

Bible in Basic English
So I made them go out of the land of Egypt and took them into the waste land.

Douay-Rheims Bible
Therefore I brought them out from the land of Egypt, and brought them into the desert.

Darby Bible Translation
And I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

English Revised Version
So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
" 'So I brought the Israelites out of Egypt and led them into the desert.

Webster's Bible Translation
Wherefore I caused them to go forth from the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

World English Bible
So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

Young's Literal Translation
And I bring them out of the land of Egypt, And I bring them in unto the wilderness,
................................................................................
以 西 結 書 20:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
這 樣 ， 我 就 使 他 們 出 埃 及 地 ， 領 他 們 到 曠 野 ，
................................................................................
Ézéchiel 20:10 French: Darby
................................................................................
Et je les fis sortir du pays d'Égypte, et les amenai au désert;
................................................................................
Ézéchiel 20:10 French: Martin (1744)
................................................................................
Je les tirai donc hors du pays d'Egypte, et les amenai au désert.
................................................................................
Ézéchiel 20:10 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Je les fis donc sortir du pays d'Égypte, et les amenai au désert.
................................................................................
Hesekiel 20:10 German: Luther (1545)
................................................................................
Und da ich sie aus Ägyptenland geführet hatte und in die Wüste gebracht,
................................................................................
Hesekiel 20:10 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und ich führte sie aus dem Lande Ägypten und brachte sie in die Wüste.