Exodus 38:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐποίησεν τὴν τράπεζαν τὴν προκειμένην ἐκ χρυσίου καθαροῦ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et atrium in cuius australi plaga erant tentoria de bysso retorta cubitorum centum
................................................................................
Éxodo 38:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Hizo también el atrio; hacia el lado del Neguev, al sur, las cortinas del atrio eran de lino fino torcido, de cien codos.
................................................................................
2 Mose 38:9 German: Luther (1912)
................................................................................
Und er machte den Vorhof: Gegen Mittag mit einem Umhang, hundert Ellen lang, von gezwirnter weißer Leinwand, {~}
................................................................................
Exode 38:9 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il fit le parvis. Du côté du midi, il y avait, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées,
................................................................................
出 埃 及 記 38:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
他 做 帐 幕 的 院 子 。 院 子 的 南 面 用 捻 的 细 麻 做 帷 子 ， 宽 一 百 肘 。
................................................................................
King James Bible
And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

American King James Version
And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

American Standard Version
And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

Bible in Basic English
To make the open space, he put hangings on the south side, of the best linen, a hundred cubits long:

Douay-Rheims Bible
He made also the court, in the south side whereof were hangings of fine twisted linen, of a hundred cubits,

Darby Bible Translation
And he made the court. On the south side southward, the hangings of the court were of twined byssus, a hundred cubits;

English Revised Version
And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He also made the courtyard. The south side of the courtyard was 150 feet long and had curtains made out of fine linen yarn,

Webster's Bible Translation
And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits:

World English Bible
He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

Young's Literal Translation
And he maketh the court; at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, a hundred by the cubit,
................................................................................
出 埃 及 記 38:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
他 做 帳 幕 的 院 子 。 院 子 的 南 面 用 撚 的 細 麻 做 帷 子 ， 寬 一 百 肘 。
................................................................................
Exode 38:9 French: Darby
................................................................................
Et il fit le parvis: pour le côté du midi vers le sud, les tentures du parvis de fin coton retors, de cent coudées,
................................................................................
Exode 38:9 French: Martin (1744)
................................................................................
Il fit aussi un parvis, pour le côté qui regarde vers le Midi, [et] des courtines de fin lin retors, de cent coudées, pour le parvis.
................................................................................
Exode 38:9 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Il fit aussi le parvis: pour le côté du Sud, vers le Midi, les tentures du parvis en fin lin retors, cent coudées,
................................................................................
2 Mose 38:9 German: Luther (1545)
................................................................................
Und er machte einen Vorhof gegen Mittag mit einem Umhang hundert Ellen lang von gezwirnter weißer Seide,
................................................................................
2 Mose 38:9 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und er machte den Vorhof: (S. Kap. 27,9) an der Mittagseite, südwärts, die Umhänge des Vorhofs von gezwirntem Byssus, hundert Ellen;