New American Standard Bible (©1995)
"Then you shall make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; you shall make eleven curtains in all.Exodus 26:7 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ποιήσεις δέρρεις τριχίνας σκέπην ἐπὶ τῆς σκηνῆς ἕνδεκα δέρρεις ποιήσεις αὐτάς
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
facies et saga cilicina undecim ad operiendum tectum tabernaculi
................................................................................
Éxodo 26:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Harás también cortinas de pelo de cabra a manera de tienda sobre el tabernáculo; en total harás once cortinas.
................................................................................
2 Mose 26:7 German: Luther (1912)
................................................................................
Du sollst auch eine Decke aus Ziegenhaar machen zur Hütte über die Wohnung von elf Teppichen. {~}
................................................................................
Exode 26:7 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Tu feras des tapis de poil de chèvre, pour servir de tente sur le tabernacle; tu feras onze de ces tapis.
................................................................................
出 埃 及 記 26:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
你 要 用 山 羊 毛 织 十 一 幅 幔 子 ， 作 为 帐 幕 以 上 的 罩 棚 。
................................................................................
King James Bible
And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
American King James Version
And you shall make curtains of goats' hair to be a covering on the tabernacle: eleven curtains shall you make.
American Standard Version
And thou shalt make curtains of goats hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.
Bible in Basic English
And you are to make curtains of goats' hair for a tent over the House, eleven curtains.
Douay-Rheims Bible
Thou shalt make also eleven curtains of goats' hair, to cover the top of the tabernacle.
Darby Bible Translation
And thou shalt make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.
English Revised Version
And thou shalt make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Make 11 sheets of goats' hair to form an outer tent over the inner tent.
Webster's Bible Translation
And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
World English Bible
"You shall make curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. You shall make them eleven curtains.
Young's Literal Translation
And thou hast made curtains of goats' hair, for a tent over the tabernacle; thou dost make eleven curtains:
