New American Standard Bible (©1995)
"The middle bar in the center of the boards shall pass through from end to end.Exodus 26:28 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ὁ μοχλὸς ὁ μέσος ἀνὰ μέσον τῶν στύλων διικνείσθω ἀπὸ τοῦ ἑνὸς κλίτους εἰς τὸ ἕτερον κλίτος
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summum
................................................................................
Éxodo 26:28 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
La barra del medio en el centro de las tablas pasará de un extremo al otro.
................................................................................
2 Mose 26:28 German: Luther (1912)
................................................................................
Und sollst den mittleren Riegel mitten an den Brettern hindurchstoßen und alles zusammenfassen von einem Ende zu dem andern.
................................................................................
Exode 26:28 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
La barre du milieu traversera les planches d'une extrémité à l'autre.
................................................................................
出 埃 及 記 26:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
板 腰 间 的 中 闩 要 从 这 一 头 通 到 那 一 头 。
................................................................................
King James Bible
And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.
American King James Version
And the middle bar in the middle of the boards shall reach from end to end.
American Standard Version
And the middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end.
Bible in Basic English
And the middle rod is to go through the rings of all the boards from end to end.
Douay-Rheims Bible
And they shall be put along by the midst of the boards from one end to the other.
Darby Bible Translation
and the middle bar in the midst of the boards reaching from one end to the other.
English Revised Version
And the middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
The middle crossbar will run from one end to the other, halfway up the frames.
Webster's Bible Translation
And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.
World English Bible
The middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end.
Young's Literal Translation
and one hath caused the middle bar in the midst of the boards to reach from end unto end;
