New American Standard Bible (©1995)
and their forty sockets of silver; two sockets under one board and two sockets under another board.Exodus 26:21 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ τεσσαράκοντα βάσεις αὐτῶν ἀργυρᾶς δύο βάσεις τῷ στύλῳ τῷ ἑνὶ εἰς ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ καὶ δύο βάσεις τῷ στύλῳ τῷ ἑνὶ εἰς ἀμφότερα τὰ μέρη αὐτοῦ
שמות 26:21 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels) ................................................................................ וְאַרְבָּעִים אַדְנֵיהֶם כָּסֶף שְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד וּשְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד׃ Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
quadraginta habentes bases argenteas binae bases singulis tabulis subponentur
................................................................................
Éxodo 26:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
y sus cuarenta basas de plata: dos basas debajo de una tabla y dos basas debajo de la otra tabla.
................................................................................
2 Mose 26:21 German: Luther (1912)
................................................................................
und vierzig silberne Füße, je zwei Füße unter jeglichem Brett. {~} {~} {~}
................................................................................
Exode 26:21 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
et leurs quarante bases d'argent, deux bases sous chaque planche.
................................................................................
出 埃 及 記 26:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
和 带 卯 的 银 座 四 十 个 ； 这 板 底 下 有 两 卯 ， 那 板 底 下 也 有 两 卯 。
................................................................................
King James Bible
And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
American King James Version
And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
American Standard Version
and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Bible in Basic English
With their forty silver bases, two under every board.
Douay-Rheims Bible
Having forty sockets of silver, two sockets shall be put under each board.
Darby Bible Translation
And their forty bases of silver; two bases under one board, and two bases under another board.
English Revised Version
and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
and 40 silver sockets, two at the bottom of each frame.
Webster's Bible Translation
And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
World English Bible
and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Young's Literal Translation
and their forty sockets of silver, two sockets under the one board, and two sockets under another board.
