Exodus 23:32 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
οὐ συγκαταθήσῃ αὐτοῖς καὶ τοῖς θεοῖς αὐτῶν διαθήκην

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
non inibis cum eis foedus nec cum diis eorum
................................................................................
Éxodo 23:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
No harás pacto con ellos ni con sus dioses.
................................................................................
2 Mose 23:32 German: Luther (1912)
................................................................................
Du sollst mit ihnen oder mit ihren Göttern keinen Bund machen;
................................................................................
Exode 23:32 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Tu ne feras point d'alliance avec eux, ni avec leurs dieux.
................................................................................
出 埃 及 記 23:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
不 可 和 他 们 并 他 们 的 　 神 立 约 。
................................................................................
King James Bible
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

American King James Version
You shall make no covenant with them, nor with their gods.

American Standard Version
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

Bible in Basic English
Make no agreement with them or with their gods.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt not enter into league with them, nor with their gods.

Darby Bible Translation
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

English Revised Version
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Never make a treaty with them and their gods.

Webster's Bible Translation
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

World English Bible
You shall make no covenant with them, nor with their gods.

Young's Literal Translation
thou dost not make a covenant with them, and with their gods;
................................................................................
出 埃 及 記 23:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
不 可 和 他 們 並 他 們 的 　 神 立 約 。
................................................................................
Exode 23:32 French: Darby
................................................................................
Tu ne traiteras point alliance avec eux, ni avec leurs dieux.
................................................................................
Exode 23:32 French: Martin (1744)
................................................................................
Tu ne traiteras point d'alliance avec eux, ni avec leurs Dieux.
................................................................................
Exode 23:32 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Tu ne traiteras point alliance avec eux, ni avec leurs dieux.
................................................................................
2 Mose 23:32 German: Luther (1545)
................................................................................
Du sollst mit ihnen oder mit ihren Göttern keinen Bund machen,
................................................................................
2 Mose 23:32 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Du sollst mit ihnen und mit ihren Göttern keinen Bund machen.