New American Standard Bible (©1995)
"Three times a year all your males shall appear before the Lord GOD.Exodus 23:17 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τρεῖς καιροὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ὀφθήσεται πᾶν ἀρσενικόν σου ἐνώπιον κυρίου τοῦ θεοῦ σου
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
ter in anno apparebit omne masculinum tuum coram Domino Deo
................................................................................
Éxodo 23:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del Señor DIOS.
................................................................................
2 Mose 23:17 German: Luther (1912)
................................................................................
Dreimal im Jahre soll erscheinen vor dem HERRN, dem Herrscher, alles, was männlich ist unter dir.
................................................................................
Exode 23:17 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Trois fois par année, tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, l'Eternel.
................................................................................
出 埃 及 記 23:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
一 切 的 男 丁 要 一 年 三 次 朝 见 主 耶 和 华 。
................................................................................
King James Bible
Three times in the year all thy males shall appear before the LORD God.
American King James Version
Three items in the year all your males shall appear before the LORD God.
American Standard Version
Three times in the year all thy males shall appear before the Lord Jehovah.
Bible in Basic English
Three times in the year let all your males come before the Lord God.
Douay-Rheims Bible
Thrice a year shall all thy males appear before the Lord thy God.
Darby Bible Translation
Three times in the year all thy males shall appear in the presence of the Lord Jehovah.
English Revised Version
Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
"These are the three times each year that all your men must come into the presence of the Master, the LORD.
Webster's Bible Translation
Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD.
World English Bible
Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation
'Three times in a year do all thy males appear before the face of the Lord Jehovah.
