Esther 9:32 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ εσθηρ λόγῳ ἔστησεν εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ἐγράφη εἰς μνημόσυνον

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et omnia quae libri huius qui vocatur Hester historia continentur
................................................................................
Ester 9:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
El mandato de Ester estableció estas costumbres acerca de Purim, y esto fue escrito en el libro.
................................................................................
Ester 9:32 German: Luther (1912)
................................................................................
Und Esther befahl, die Geschichte dieser Purim zu bestätigen. Und es ward in ein Buch geschrieben.
................................................................................
Esther 9:32 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Ainsi l'ordre d'Esther confirma l'institution des Purim, et cela fut écrit dans le livre.
................................................................................
以 斯 帖 記 9:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
以 斯 帖 命 定 守 「 普 珥 日 」 ， 这 事 也 记 录 在 书 上 。
................................................................................
King James Bible
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.

American King James Version
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.

American Standard Version
And the commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.

Bible in Basic English
The order given by Esther gave the force of law to the rules about the Purim; and it was recorded in the book.

Douay-Rheims Bible
And all things which are contained in the history of this book, which is called Esther.

Darby Bible Translation
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.

English Revised Version
And the commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Esther's command had established these practices of Purim, and they are written in a book.

Webster's Bible Translation
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.

World English Bible
The commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.

Young's Literal Translation
And a saying of Esther hath established these matters of Purim, and it is written in the Book.
................................................................................
以 斯 帖 記 9:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
以 斯 帖 命 定 守 「 普 珥 日 」 ， 這 事 也 記 錄 在 書 上 。
................................................................................
Esther 9:32 French: Darby
................................................................................
Et l'ordre d'Esther établit ce qui concernait ces jours de Purim, et cela fut écrit dans le livre.
................................................................................
Esther 9:32 French: Martin (1744)
................................................................................
Ainsi l'édit d'Esther autorisa cet arrêt-là de Purim; comme il est écrit dans ce Livre.
................................................................................
Esther 9:32 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Ainsi l'ordre d'Esther confirma cette institution des Purim, comme cela est écrit dans le livre.
................................................................................
Ester 9:32 German: Luther (1545)
................................................................................
Und Esther befahl, die Geschichte dieser Purim zu bestätigen und in ein Buch zu schreiben.
................................................................................
Ester 9:32 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und der Befehl Esthers setzte diese Purim-Angelegenheit fest, und er wurde in ein Buch geschrieben.