New American Standard Bible (©1995)
God was performing extraordinary miracles by the hands of Paul,ΠΡΑΞΕΙΣ 19:11 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
Δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου,
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
virtutesque non quaslibet Deus faciebat per manus Pauli
................................................................................
Hechos 19:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y Dios hacía milagros extraordinarios por mano de Pablo,
................................................................................
Apostelgeschichte 19:11 German: Luther (1912)
................................................................................
und Gott wirkte nicht geringe Taten durch die Hände Paulus,
................................................................................
Actes 19:11 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Et Dieu faisait des miracles extraordinaires par les mains de Paul,
................................................................................
使 徒 行 傳 19:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
神 藉 保 罗 的 手 行 了 些 非 常 的 奇 事 ;
................................................................................
King James Bible
And God wrought special miracles by the hands of Paul:
American King James Version
And God worked special miracles by the hands of Paul:
American Standard Version
And God wrought special miracles by the hands of Paul:
Bible in Basic English
And God did special works of power by the hands of Paul:
Douay-Rheims Bible
And God wrought by the hand of Paul more than common miracles.
Darby Bible Translation
And God wrought no ordinary miracles by the hands of Paul,
English Revised Version
And God wrought special miracles by the hands of Paul:
GOD'S WORD® Translation (©1995)
God worked unusual miracles through Paul.
Tyndale New Testament
And God wrought not small miracles by the hands of Paul.
Weymouth New Testament
God also brought about extraordinary miracles through Paul's instrumentality.
Webster's Bible Translation
And God wrought special miracles by the hands of Paul:
World English Bible
God worked special miracles by the hands of Paul,
Young's Literal Translation
mighty works also -- not common -- was God working through the hands of Paul,