ΠΡΑΞΕΙΣ 14:7 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
κἀκεῖ εὐαγγελιζόμενοι ἦσαν.
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et ibi evangelizantes erant
................................................................................
Hechos 14:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
y allí continuaron anunciando el evangelio.
................................................................................
Apostelgeschichte 14:7 German: Luther (1912)
................................................................................
und predigten daselbst das Evangelium.
................................................................................
Actes 14:7 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Et ils y annoncèrent la bonne nouvelle.
................................................................................
使 徒 行 傳 14:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
在 那 里 传 福 音 。
................................................................................
King James Bible
And there they preached the gospel.

American King James Version
And there they preached the gospel.

American Standard Version
and there they preached the gospel.

Bible in Basic English
And went on preaching the good news there.

Douay-Rheims Bible
and were there preaching the gospel.

Darby Bible Translation
and there they were announcing the glad tidings.

English Revised Version
and there they preached the gospel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They spread the Good News there.

Tyndale New Testament
and there preached the gospell.

Weymouth New Testament
And there they continued to tell the Good News.

Webster's Bible Translation
And there they preached the gospel.

World English Bible
There they preached the Good News.

Young's Literal Translation
and there they were proclaiming good news.
................................................................................
使 徒 行 傳 14:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
在 那 裡 傳 福 音 。
................................................................................
Actes 14:7 French: Darby
................................................................................
et ils y évangélisaient.
................................................................................
Actes 14:7 French: Martin (1744)
................................................................................
Et ils y annoncèrent l'Evangile.
................................................................................
Actes 14:7 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et ils y annoncèrent l'Évangile.
................................................................................
Apostelgeschichte 14:7 German: Luther (1545)
................................................................................
und predigten daselbst das Evangelium.
................................................................................
Apostelgeschichte 14:7 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und daselbst verkündigten sie das Evangelium.