New American Standard Bible (©1995)
Then the people went out into the field against Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.2 Samuel 18:6 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐξῆλθεν πᾶς ὁ λαὸς εἰς τὸν δρυμὸν ἐξ ἐναντίας ισραηλ καὶ ἐγένετο ὁ πόλεμος ἐν τῷ δρυμῷ εφραιμ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
itaque egressus est populus in campum contra Israhel et factum est proelium in saltu Ephraim
................................................................................
2 Samuel 18:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
El pueblo salió al campo al encuentro de Israel, y se entabló la batalla en el bosque de Efraín.
................................................................................
2 Samuel 18:6 German: Luther (1912)
................................................................................
Und da das Volk hinauskam aufs Feld, Israel entgegen, erhob sich der Streit im Walde Ephraim.
................................................................................
2 Samuel 18:6 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Le peuple sortit dans les champs à la rencontre d'Israël, et la bataille eut lieu dans la forêt d'Ephraïm.
................................................................................
撒 母 耳 記 下 18:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
兵 就 出 到 田 野 迎 着 以 色 列 人 ， 在 以 法 莲 树 林 里 交 战 。
................................................................................
King James Bible
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;
American King James Version
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;
American Standard Version
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the forest of Ephraim.
Bible in Basic English
So the people went out into the field against Israel, and the fight took place in the woods of Ephraim.
Douay-Rheims Bible
So the people went out into the field against Israel and the battle was fought in the forest of Ephraim.
Darby Bible Translation
And the people went out into the field against Israel; and the battle was in the forest of Ephraim.
English Revised Version
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the forest of Ephraim.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
So the troops went out to the country to fight Israel in the forest of Ephraim.
Webster's Bible Translation
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;
World English Bible
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the forest of Ephraim.
Young's Literal Translation
And the people goeth out into the field to meet Israel, and the battle is in a forest of Ephraim;
