2 Kings 18:15 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἔδωκεν εζεκιας πᾶν τὸ ἀργύριον τὸ εὑρεθὲν ἐν οἴκῳ κυρίου καὶ ἐν θησαυροῖς οἴκου τοῦ βασιλέως

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
deditque Ezechias omne argentum quod reppertum fuerat in domo Domini et in thesauris regis
................................................................................
2 Reyes 18:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y Ezequías le dio toda la plata que se hallaba en la casa del SEÑOR y en los tesoros de la casa del rey.
................................................................................
2 Koenige 18:15 German: Luther (1912)
................................................................................
Also gab Hiskia all das Silber, das im Hause des HERRN und in den Schätzen des Königshauses gefunden ward.
................................................................................
2 Rois 18:15 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Ezéchias donna tout l'argent qui se trouvait dans la maison de l'Eternel et dans les trésors de la maison du roi.
................................................................................
列 王 紀 下 18:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
希 西 家 就 把 耶 和 华 殿 里 和 王 宫 府 库 里 所 有 的 银 子 都 给 了 他 。
................................................................................
King James Bible
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.

American King James Version
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.

American Standard Version
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king's house.

Bible in Basic English
So Hezekiah gave him all the silver in the house of the Lord, and in the king's store-house.

Douay-Rheims Bible
And Ezechias gave all the silver that was found in the house of the Lord, and in the king's treasures.

Darby Bible Translation
And Hezekiah gave all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king's house.

English Revised Version
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Hezekiah gave him all the silver that could be found in the LORD's temple and in the royal palace treasury.

Webster's Bible Translation
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.

World English Bible
Hezekiah gave [him] all the silver that was found in the house of Yahweh, and in the treasures of the king's house.

Young's Literal Translation
and Hezekiah giveth all the silver that is found in the house of Jehovah, and in the treasures of the house of the king;
................................................................................
列 王 紀 下 18:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
希 西 家 就 把 耶 和 華 殿 裡 和 王 宮 府 庫 裡 所 有 的 銀 子 都 給 了 他 。
................................................................................
2 Rois 18:15 French: Darby
................................................................................
Et Ézéchias donna tout l'argent qui se trouva dans la maison de l'Éternel et dans les trésors de la maison du roi.
................................................................................
2 Rois 18:15 French: Martin (1744)
................................................................................
Et Ezéchias donna tout l'argent qui se trouva dans la maison de l'Eternel, et dans les trésors de la maison Royale.
................................................................................
2 Rois 18:15 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et Ézéchias donna tout l'argent qui se trouva dans la maison de l'Éternel et dans les trésors de la maison royale.
................................................................................
2 Koenige 18:15 German: Luther (1545)
................................................................................
Also gab Hiskia all das Silber, das im Hause des HERRN und in den Schätzen des Königshauses funden ward.
................................................................................
2 Koenige 18:15 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und Hiskia gab alles Silber, das in dem Hause Jehovas und in den Schätzen des Königshauses sich vorfand.