2 Kings 15:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐποίησεν τὸ εὐθὲς ἐν ὀφθαλμοῖς κυρίου κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησεν αμεσσιας ὁ πατὴρ αὐτοῦ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
fecitque quod erat placitum coram Domino iuxta omnia quae fecit Amasias pater eius
................................................................................
2 Reyes 15:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
E hizo lo recto ante los ojos del SEÑOR, conforme a todo lo que su padre Amasías había hecho.
................................................................................
2 Koenige 15:3 German: Luther (1912)
................................................................................
Und er tat, was dem HERRN wohl gefiel, ganz wie sein Vater Amazja, {~}
................................................................................
2 Rois 15:3 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, entièrement comme avait fait Amatsia, son père.
................................................................................
列 王 紀 下 15:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
亚 撒 利 雅 行 耶 和 华 眼 中 看 为 正 的 事 ， 效 法 他 父 亲 亚 玛 谢 一 切 所 行 的 ；
................................................................................
King James Bible
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah had done;

American King James Version
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah had done;

American Standard Version
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that his father Amaziah had done.

Bible in Basic English
And he did what was right in the eyes of the Lord, as his father Amaziah had done.

Douay-Rheims Bible
And he did that which was pleasing before the Lord, according to all that his father Amasias had done.

Darby Bible Translation
And he did what was right in the sight of Jehovah, according to all that his father Amaziah had done.

English Revised Version
And he did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that his father Amaziah had done.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He did what the LORD considered right, as his father Amaziah had done.

Webster's Bible Translation
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah had done;

World English Bible
He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that his father Amaziah had done.

Young's Literal Translation
and he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that Amaziah his father did,
................................................................................
列 王 紀 下 15:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
亞 撒 利 雅 行 耶 和 華 眼 中 看 為 正 的 事 ， 效 法 他 父 親 亞 瑪 謝 一 切 所 行 的 ；
................................................................................
2 Rois 15:3 French: Darby
................................................................................
Et il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, selon tout ce qu'avait fait Amatsia, son père;
................................................................................
2 Rois 15:3 French: Martin (1744)
................................................................................
Il fit ce qui est droit devant l'Eternel, comme avait fait Amatsia son père.
................................................................................
2 Rois 15:3 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, tout comme Amatsia, son père.
................................................................................
2 Koenige 15:3 German: Luther (1545)
................................................................................
Und tat, das dem HERRN wohlgefiel, allerdinge wie sein Vater Amazia,
................................................................................
2 Koenige 15:3 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und er tat, was recht war in den Augen Jehovas, nach allem, was sein Vater Amazja getan hatte.