New American Standard Bible (©1995)
Then all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.2 Chronicles 5:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἦλθον πάντες οἱ πρεσβύτεροι ισραηλ καὶ ἔλαβον πάντες οἱ λευῖται τὴν κιβωτὸν
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
cumque venissent cuncti seniorum Israhel portaverunt Levitae arcam
................................................................................
2 Crónicas 5:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Cuando llegaron todos los ancianos de Israel, los levitas alzaron el arca;
................................................................................
2 Chronik 5:4 German: Luther (1912)
................................................................................
und kamen alle Ältesten Israels. Und die Leviten hoben die Lade auf
................................................................................
2 Chroniques 5:4 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Lorsque tous les anciens d'Israël furent arrivés, les Lévites portèrent l'arche.
................................................................................
歷 代 志 下 5:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
以 色 列 众 长 老 来 到 ， 利 未 人 便 抬 起 约 柜 。
................................................................................
King James Bible
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.
American King James Version
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.
American Standard Version
And all the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;
Bible in Basic English
All the responsible men of Israel came, and the Levites took up the ark.
Douay-Rheims Bible
And when all the ancients of Israel were come, the Levites took up the ark,
Darby Bible Translation
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.
English Revised Version
And all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
When all the leaders of Israel had arrived, the Levites picked up the ark.
Webster's Bible Translation
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.
World English Bible
All the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;
Young's Literal Translation
and all the elders of Israel come in, and the Levites lift up the ark,
