New American Standard Bible (©1995)
Then he burned the bones of the priests on their altars and purged Judah and Jerusalem.2 Chronicles 34:5 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ὀστᾶ ἱερέων κατέκαυσεν ἐπὶ τὰ θυσιαστήρια καὶ ἐκαθάρισεν τὸν ιουδαν καὶ τὴν ιερουσαλημ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
ossa praeterea sacerdotum conbusit in altaribus idolorum mundavitque Iudam et Hierusalem
................................................................................
2 Crónicas 34:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Entonces quemó los huesos de los sacerdotes sobre sus altares y purificó a Judá y a Jerusalén.
................................................................................
2 Chronik 34:5 German: Luther (1912)
................................................................................
und verbrannte die Gebeine der Priester auf ihren Altären und reinigte also Juda und jerusalem,
................................................................................
2 Chroniques 34:5 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
et il brûla les ossements des prêtres sur leurs autels. C'est ainsi qu'il purifia Juda et Jérusalem.
................................................................................
歷 代 志 下 34:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
将 他 们 祭 司 的 骸 骨 烧 在 坛 上 ， 洁 净 了 犹 大 和 耶 路 撒 冷 ；
................................................................................
King James Bible
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
American King James Version
And he burnt the bones of the priests on their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
American Standard Version
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.
Bible in Basic English
And he had the bones of the priests burned on their altars, and so he made Judah and Jerusalem clean.
Douay-Rheims Bible
And he burnt the bones of the priests on the altars of the idols, and he cleansed Juda and Jerusalem.
Darby Bible Translation
and he burned the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.
English Revised Version
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
He burned the bones of the priests on their altars. So he made Judah and Jerusalem clean.
Webster's Bible Translation
And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.
World English Bible
He burnt the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem.
Young's Literal Translation
and the bones of the priests he hath burnt on their altars, and cleanseth Judah and Jerusalem,
