New American Standard Bible (©1995)
He reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.1 Kings 15:10 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ τεσσαράκοντα καὶ ἓν ἔτος ἐβασίλευσεν ἐν ιερουσαλημ καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ ανα θυγάτηρ αβεσσαλωμ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et quadraginta uno anno regnavit in Hierusalem nomen matris eius Maacha filia Absalom
................................................................................
1 Reyes 15:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Reinó cuarenta y un años en Jerusalén; y el nombre de su madre era Maaca, hija de Abisalom.
................................................................................
1 Koenige 15:10 German: Luther (1912)
................................................................................
und regierte einundvierzig Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Maacha, eine Tochter Abisaloms.
................................................................................
1 Rois 15:10 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il régna quarante et un ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom.
................................................................................
列 王 紀 上 15:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
在 耶 路 撒 冷 作 王 四 十 一 年 。 他 祖 母 名 叫 玛 迦 ， 是 押 沙 龙 的 女 儿 。
................................................................................
King James Bible
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
American King James Version
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
American Standard Version
And forty and one years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Bible in Basic English
And he was king for forty-one years in Jerusalem; his mother's name was Maacah, the daughter of Abishalom.
Douay-Rheims Bible
And he reigned one end forty years in Jerusalem. His mother's name was Maacha, the daughter of Abessalom.
Darby Bible Translation
and he reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother's name was Maachah, daughter of Abishalom.
English Revised Version
And forty and one years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
He ruled 41 years in Jerusalem. His grandmother was named Maacah, daughter of Abishalom.
Webster's Bible Translation
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
World English Bible
Forty-one years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Young's Literal Translation
and forty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Maachah daughter of Abishalom.
