New American Standard Bible (©1995)
All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:20 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
salutant vos fratres omnes salutate invicem in osculo sancto
................................................................................
1 Corintios 16:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Todos los hermanos os saludan. Saludaos los unos a los otros con beso santo.
................................................................................
1 Korinther 16:20 German: Luther (1912)
................................................................................
Es grüßen euch alle Brüder. Grüßet euch untereinander mit dem heiligen Kuß.
................................................................................
1 Corinthiens 16:20 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Tous les frères vous saluent. Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser.
................................................................................
歌 林 多 前 書 16:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
众 弟 兄 都 问 你 们 安 。 你 们 要 亲 嘴 问 安 ， 彼 此 务 要 圣 洁 。
................................................................................
King James Bible
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
American King James Version
All the brothers greet you. Greet you one another with an holy kiss.
American Standard Version
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
Bible in Basic English
All the brothers send their love to you. Give one another a holy kiss.
Douay-Rheims Bible
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
Darby Bible Translation
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
English Revised Version
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
All the brothers and sisters here greet you. Greet each other with a holy kiss.
Tyndale New Testament
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
Weymouth New Testament
The brethren all send greetings to you. Greet one another with a holy kiss.
Webster's Bible Translation
All the brethren greet you. Greet ye one another with a holy kiss.
World English Bible
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
Young's Literal Translation
salute you do all the brethren; salute ye one another in an holy kiss.
