New American Standard Bible (©1995)
even as the testimony concerning Christ was confirmed in you,ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:6 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
καθὼς τὸ μαρτύριον τοῦ Χριστοῦ ἐβεβαιώθη ἐν ὑμῖν,
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis
................................................................................
1 Corintios 1:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
así como el testimonio acerca de Cristo fue confirmado en vosotros;
................................................................................
1 Korinther 1:6 German: Luther (1912)
................................................................................
wie denn die Predigt von Christus in euch kräftig geworden ist,
................................................................................
1 Corinthiens 1:6 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
le témoignage de Christ ayant été solidement établi parmi vous,
................................................................................
歌 林 多 前 書 1:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
正 如 我 为 基 督 作 的 见 证 ， 在 你 们 心 里 得 以 坚 固 ，
................................................................................
King James Bible
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
American King James Version
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
American Standard Version
even as the testimony of Christ was confirmed in you:
Bible in Basic English
Even as the witness of the Christ has been made certain among you:
Douay-Rheims Bible
As the testimony of Christ was confirmed in you,
Darby Bible Translation
(according as the testimony of the Christ has been confirmed in you,)
English Revised Version
even as the testimony of Christ was confirmed in you:
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Our message about Christ has been verified among you.
Tyndale New Testament
(even as the testimony of Iesus Christ was confirmed in you,)
Weymouth New Testament
Thus my testimony as to the Christ has been confirmed in your experience,
Webster's Bible Translation
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
World English Bible
even as the testimony of Christ was confirmed in you:
Young's Literal Translation
according as the testimony of the Christ was confirmed in you,
