New American Standard Bible (©1995)
Bela had sons: Addar, Gera, Abihud,1 Chronicles 8:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἦσαν υἱοὶ τῷ βαλε αδερ καὶ γηρα καὶ αβιουδ Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
fueruntque filii Bale Addaor et Gera et Abiud
................................................................................
1 Crónicas 8:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y Bela tuvo hijos: Adar, Gera, Abiud,
................................................................................
1 Chronik 8:3 German: Luther (1912)
................................................................................
Und Bela hatte Kinder: Addar, Gera, Abihud,
................................................................................
1 Chroniques 8:3 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Les fils de Béla furent: Addar, Guéra, Abihud,
................................................................................
歷 代 志 上 8:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
比 拉 的 儿 子 是 亚 大 、 基 拉 、 亚 比 忽 、
................................................................................
King James Bible
And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud, American King James Version
And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud, American Standard Version
And Bela had sons: Addar, and Gera, and Abihud, Bible in Basic English
And Bela had sons, Addar and Gera, the father of Ehud, Douay-Rheims Bible
And the sons of Bale were Addar, and Gera, and Abiud, Darby Bible Translation
And Bela had sons: Addar, and Gera, and Abihud, English Revised Version
And Bela had sons, Addar, and Gera, and Abihud; GOD'S WORD® Translation (©1995)
Bela's sons were Addar, Gera, Abihud, Webster's Bible Translation
And the sons of Bela were Addar, and Gera, and Abihud, World English Bible
Bela had sons: Addar, and Gera, and Abihud, Young's Literal Translation
And there are sons to Bela: Addar, and Gera,
................................................................................
歷 代 志 上 8:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
比 拉 的 兒 子 是 亞 大 、 基 拉 、 亞 比 忽 、
................................................................................
1 Chroniques 8:3 French: Darby
................................................................................
-Et Béla eut des fils: Addar, et Guéra, et Abihud,
................................................................................
1 Chroniques 8:3 French: Martin (1744)
................................................................................
Et les enfants de Bélah furent, Addar, Guéra, Abihud.
................................................................................
1 Chroniques 8:3 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Les fils de Béla furent: Addar, Guéra, Abihud,
................................................................................
1 Chronik 8:3 German: Luther (1545)
................................................................................
Und Bela hatte Kinder: Addar, Gera, Abihud,
................................................................................
1 Chronik 8:3 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und Bela hatte Söhne: Addar und Gera und Abihud, | 1 i Kronikave 8:3 Albanian
................................................................................
Bijtë e Belahut ishin Adari, Gheri, Abihudi,
................................................................................
1 Летописи 8:3 Bulgarian
................................................................................
А Велови синове бяха: Адар, Гира, Авиуд,
................................................................................
1 Chronicles 8:3 Croatian Bible
................................................................................
Belini su sinovi bili: Adar, Gera, Ehudov otac,
................................................................................
První Paralipomenon 8:3 Czech BKR
................................................................................
Béla pak měl syny: Addara, Geru, Abiuda,
................................................................................
Første Krønikebog 8:3 Danish
................................................................................
Bela havde Sønner: Ard, Gera, Ehuds Fader,
................................................................................
1 Kronieken 8:3 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Bela nu had deze kinderen: Addar, en Gera, en Abihud,
................................................................................
1 Krónika 8:3 Hungarian: Karoli
................................................................................
(Belának fiai voltak: Adár, Géra és Abihúd,
................................................................................
Kroniko 1 8:3 Esperanto
................................................................................
La filoj de Bela estis:Adar, Gera, Abihud,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 8:3 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Ja Belalla oli lapsia, Addar, Gera, Abihud,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 8:3 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Ja Belalla oli pojat: Addar, Geera, Abihud,
................................................................................
1 Chronicles 8:3 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και ησαν υιοι τω βαλε αδερ και γηρα και αβιουδ
................................................................................
1 Chronicles 8:3 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai ēsan uioi tō bale ader kai gēra kai abioud
kai Esan uioi tO bale ader kai gEra kai abioud
................................................................................
1 Istwa 8:3 Haitian Creole Bible
................................................................................
Men non pitit Bela yo: Ada, Gera, Abiyoud,ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 8:3 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ وكان بنو بالع ادّار وجيرا وابيهود ................................................................................ דברי הימים א 8:3 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ ויהיו בנים לבלע אדר וגרא ואביהוד׃ ................................................................................ דברי הימים א 8:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ וַיִּהְי֥וּ בָנִ֖ים לְבָ֑לַע אַדָּ֥ר וְגֵרָ֖א וַאֲבִיהֽוּד׃ ................................................................................ דברי הימים א 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ ויהיו בנים לבלע אדר וגרא ואביהוד׃ ................................................................................ דברי הימים א 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ וַיִּהְיוּ בָנִים לְבָלַע אַדָּר וְגֵרָא וַאֲבִיהוּד׃ ................................................................................ דברי הימים א 8:3 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ ג ויהיו בנים לבלע--אדר וגרא ואביהוד ................................................................................ דברי הימים א 8:3 Hebrew Bible ................................................................................ ויהיו בנים לבלע אדר וגרא ואביהוד׃ | 1 Cronache 8:3 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
I figliuoli di Bela furono: Addar, Ghera, Abihud,
................................................................................
1 TAWARIKH 8:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka bani Bela itulah Adar dan Gera dan Abihud,
................................................................................
역대상 8:3 Korean
................................................................................
벨라에게 아들들이 있으니 곧 앗달과 게라와 아비훗과
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 8:3 Lithuanian
................................................................................
Belos palikuonys: Adaras, Gera, Abihudas,
................................................................................
1 Chronicles 8:3 Maori
................................................................................
Na, ko nga tama a Pera, ko Arara, ko Kera, ko Apihuru;
................................................................................
1 Krønikebok 8:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Og Bela hadde sønnene Addar og Gera og Abihud
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A synowie Beli byli Addar i Giera i Abihud.
................................................................................
1 Crônicas 8:3 Portugese Bible
................................................................................
Belá teve estes filhos: Adar, Gêra, Abiúde,
................................................................................
1 Cronici 8:3 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Fiii lui Bela au fost: Adar, Ghera, Abihud,
................................................................................
1-я Паралипоменон 8:3 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Сыновья Белы были: Аддар, Гера, Авиуд,
................................................................................
1-я Паралипоменон 8:3 Russian koi8r
................................................................................
Сыновья Белы были: Аддар, Гера, Авиуд,[]
................................................................................
1 Crónicas 8:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Y Bela tuvo hijos: Adar, Gera, Abiud,
................................................................................
1 Crónicas 8:3 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y los hijos de Bela fueron Addar, Gera, Abiud,
................................................................................
1 Crónicas 8:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Y los hijos de Bela fueron Adar, Gera, Abiud,
................................................................................
1 Crónicas 8:3 Spanish: Modern
................................................................................
Los hijos de Bela fueron: Adar, Gera, Abihud,
................................................................................
Krönikeboken 8:3 Swedish (1917)
................................................................................
Bela hade följande söner: Addar, Gera, Abihud,
................................................................................
1 Chronicles 8:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At ang mga naging anak ni Bela: si Addar, at si Gera, at si Abiud;
................................................................................
1 Tarihler 8:3 Turkish
................................................................................
Balanın oğulları: Addar, Gera, Avihut,
................................................................................
1 Söû-kyù 8:3 Vietnamese (1934)
................................................................................
Con trai của Bê-la là Át-đa, Ghê-ra, A-bi-hút,
................................................................................
1 Cronache 8:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Ed i figliuoli di Bela furono Addar, e Ghera, ed Abihud,
................................................................................
1 TAWARIKH 8:3 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Keturunan Bela ialah Adar, Gera, Abihud,
................................................................................
1 TAWARIKH 8:3 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Anak-anak Bela ialah Adar, Gera, Abihud,Abihud .......... Addar .......... Bela .......... Ehud .......... Gera Abihud .......... Addar .......... Bela .......... Ehud .......... Gera Alphabetical: Abihud .......... Addar .......... Bela .......... Gera .......... had .......... of .......... sons .......... The .......... were OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C8 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 3 Scripturetext.com Multilingual Bible |
