New American Standard Bible (©1995)
Aijalon with its pasture lands and Gath-rimmon with its pasture lands;1 Chronicles 6:69 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ τὴν εγλαμ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς καὶ τὴν γεθρεμμων καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
necnon et Helon cum suburbanis suis et Gethremmon in eundem modum
................................................................................
1 Crónicas 6:69 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Ajalón con sus tierras de pastos y Gat-rimón con sus tierras de pastos;
................................................................................
1 Chronik 6:69 German: Luther (1912)
................................................................................
Ajalon und Gath-Rimmon mit ihren Vorstädten.
................................................................................
1 Chroniques 6:69 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Ajalon et sa banlieue, et Gath-Rimmon et sa banlieue;
................................................................................
歷 代 志 上 6:69 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
亚 雅 仑 与 其 郊 野 ， 迦 特 临 门 与 其 郊 野 。
................................................................................
King James Bible
And Aijalon with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs:
American King James Version
And Aijalon with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs:
American Standard Version
and Aijalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs;
Bible in Basic English
And Aijalon with its outskirts, and Gath-rimmon with its outskirts;
Douay-Rheims Bible
Helon also with its suburbs, and Gethremmon in like manner,
Darby Bible Translation
and Ajalon and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs;
English Revised Version
and Aijalon with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs:
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Aijalon with its pastureland, and Gath Rimmon with its pastureland.
Webster's Bible Translation
And Ajalon with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs:
World English Bible
and Aijalon with its suburbs, and Gath Rimmon with its suburbs;
Young's Literal Translation
and Aijalon and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs;
