New American Standard Bible (©1995)
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,1 Chronicles 6:35 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
υἱοῦ σουφ υἱοῦ ελκανα υἱοῦ μεθ υἱοῦ αμασιου Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
filii Suph filii Helcana filii Maath filii Amasai
................................................................................
1 Crónicas 6:35 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
hijo de Zuf, hijo de Elcana, hijo de Mahat, hijo de Amasai,
................................................................................
1 Chronik 6:35 German: Luther (1912)
................................................................................
des Sohnes Zuphs, des Sohnes Elkanas, des Sohnes Mahaths, des Sohnes Amasais,
................................................................................
1 Chroniques 6:35 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
fils de Tsuph, fils d'Elkana, fils de Machath, fils d'Amasaï,
................................................................................
歷 代 志 上 6:35 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
陀 亚 是 苏 弗 的 儿 子 ； 苏 弗 是 以 利 加 拿 的 儿 子 ； 以 利 加 拿 是 玛 哈 的 儿 子 ； 玛 哈 是 亚 玛 赛 的 儿 子 ；
................................................................................
King James Bible
The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, American King James Version
The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, American Standard Version
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, Bible in Basic English
The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, Douay-Rheims Bible
The son of Suph, the son of Elcana, the son of Mahath, the son of Amasai, Darby Bible Translation
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, English Revised Version
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai; GOD'S WORD® Translation (©1995)
who was the son of Zuph, who was the son of Elkanah, who was the son of Mahath, who was the son of Amasai, Webster's Bible Translation
The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, World English Bible
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, Young's Literal Translation
son of Zuph, son of Elkanah, son of Mahath, son of Amasai,
................................................................................
歷 代 志 上 6:35 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
陀 亞 是 蘇 弗 的 兒 子 ； 蘇 弗 是 以 利 加 拿 的 兒 子 ； 以 利 加 拿 是 瑪 哈 的 兒 子 ； 瑪 哈 是 亞 瑪 賽 的 兒 子 ；
................................................................................
1 Chroniques 6:35 French: Darby
................................................................................
Fils de Tsuph, fils d'Elkana, fils de Makhath,
................................................................................
1 Chroniques 6:35 French: Martin (1744)
................................................................................
Fils de Tsuph, fils d'Elkana, fils de Mahat, fils de Hamasaï,
................................................................................
1 Chroniques 6:35 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Fils de Tsuph, fils d'Elkana, fils de Machath, fils d'Amasaï,
................................................................................
1 Chronik 6:35 German: Luther (1545)
................................................................................
des Sohns Zuphs, des Sohns Elkanas, des Sohns Mahaths, des Sohns Amasais,
................................................................................
1 Chronik 6:35 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
des Sohnes Zuphs, des Sohnes Elkanas, des Sohnes Machaths, des Sohnes Amasais, | 1 i Kronikave 6:35 Albanian
................................................................................
bir i Tsufit, bir i Elkanahut, bir i Mahathit, bir i Amasait,
................................................................................
1 Летописи 6:35 Bulgarian
................................................................................
син на Суфа, син на Елкана, син на Маата, син на Амасая,
................................................................................
1 Chronicles 6:35 Croatian Bible
................................................................................
sina Sifa, sina Elkane, sina Mahata, sina Amasaja,
................................................................................
První Paralipomenon 6:35 Czech BKR
................................................................................
Syna Sufova, syna Elkánova, syna Machatova, syna Amasai,
................................................................................
Første Krønikebog 6:35 Danish
................................................................................
en Søn af Zuf, en Søn af Elkana, en Søn af Mahat, en Søn af Amasaj,
................................................................................
1 Kronieken 6:35 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Den zoon van Zuf, den zoon van Elkana, den zoon van Mahath, den zoon van Amasai,
................................................................................
1 Krónika 6:35 Hungarian: Karoli
................................................................................
Ki Czúf fia, ki Elkána fia, ki Mahát fia, ki Amásai fia.
................................................................................
Kroniko 1 6:35 Esperanto
................................................................................
filo de Cuf, filo de Elkana, filo de Mahxat, filo de Amasaj,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 6:35 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Zuphin pojan, Elkanan pojan, Mahatin pojan, Amasain pojan,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 6:35 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
joka Suufin poika, joka Elkanan poika, joka Mahatin poika, joka Amasain poika,
................................................................................
1 Chronicles 6:35 Greek OT: Septuagint
................................................................................
υιου σουφ υιου ελκανα υιου μεθ υιου αμασιου
................................................................................
1 Chronicles 6:35 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
uiou souph uiou enkana uiou meth uiou amasiou
uiou souph uiou enkana uiou meth uiou amasiou
................................................................................
1 Istwa 6:35 Haitian Creole Bible
................................................................................
ki li menm te pitit Zouf, ki li menm te pitit Elkana, ki li menm te pitit Maat, ki li menm te pitit Amasayi,ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 6:35 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ بن صوف بن القانة بن محث بن عماساي ................................................................................ דברי הימים א 6:35 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ בן־[כ ציף] [ק צוף] בן־אלקנה בן־מחת בן־עמשי׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ בֶּן־ [צִיף כ] (צוּף֙ ק) בֶּן־אֶלְקָנָ֔ה בֶּן־מַ֖חַת בֶּן־עֲמָשָֽׂי׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ בן־ [ציף כ] (צוף ק) בן־אלקנה בן־מחת בן־עמשי׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ בֶּן־ [צִיף כ] (צוּף ק) בֶּן־אֶלְקָנָה בֶּן־מַחַת בֶּן־עֲמָשָׂי׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:35 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ כ בן ציף (צוף) בן אלקנה בן מחת בן עמשי ................................................................................ דברי הימים א 6:35 Hebrew Bible ................................................................................ בן ציף בן אלקנה בן מחת בן עמשי׃ | 1 Cronache 6:35 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
figliuolo di Tsuf, figliuolo di Elkana, figliuolo di Mahath figliuolo d’Amasai,
................................................................................
1 TAWARIKH 6:35 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
anak Zuf, anak Elkana, anak Mehat, anak Amasai,
................................................................................
역대상 6:35 Korean
................................................................................
도아는 숩의 아들이요 숩은 엘가나의 아들이요 엘가나는 마핫의 아들이요 마핫은 아마새의 아들이요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 6:35 Lithuanian
................................................................................
sūnaus Cūfo, sūnaus Elkanos, sūnaus Mahato, sūnaus Amasajo,
................................................................................
1 Chronicles 6:35 Maori
................................................................................
Tama a Tupu, tama a Erekana, tama a Mahata, tama a Amahai,
................................................................................
1 Krønikebok 6:35 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
sønn av Sif, sønn av Elkana, sønn av Mahat, sønn av Amasai,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Syna Sufowego, syna Elkanowego, syna Machatowego, syna Amasajowego,
................................................................................
1 Crônicas 6:35 Portugese Bible
................................................................................
filho de Zufe, filho de Elcana:, filho de Maate, filho de Amasai,
................................................................................
1 Cronici 6:35 Romanian: Cornilescu
................................................................................
fiul lui Ţuf, fiul lui Elcana, fiul lui Mahat, fiul lui Amasai,
................................................................................
1-я Паралипоменон 6:35 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
сын Цуфа, сын Елканы, сын Махафа, сын Амасая,
................................................................................
1-я Паралипоменон 6:35 Russian koi8r
................................................................................
сын Цуфа, сын Елканы, сын Махафа, сын Амасая,[]
................................................................................
1 Crónicas 6:35 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
hijo de Zuf, hijo de Elcana, hijo de Mahat, hijo de Amasai,
................................................................................
1 Crónicas 6:35 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Hijo de Suph, hijo de Elcana, hijo Mahath, hijo de Amasai;
................................................................................
1 Crónicas 6:35 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
hijo de Zuf, hijo de Elcana, hijo Mahat, hijo de Amasai;
................................................................................
1 Crónicas 6:35 Spanish: Modern
................................................................................
hijo de Zuf, hijo de Elcana, hijo de Majat, hijo de Amasai,
................................................................................
Krönikeboken 6:35 Swedish (1917)
................................................................................
son till Sif, son till Elkana, son till Mahat, son till Amasai,
................................................................................
1 Chronicles 6:35 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Na anak ni Suph, na anak ni Elcana, na anak ni Mahath, na anak ni Amasai;
................................................................................
1 Tarihler 6:35 Turkish
................................................................................
................................................................................
1 Söû-kyù 6:35 Vietnamese (1934)
................................................................................
Thô-a con trai của Xu-phơ, Xu-phơ con trai của Eân-ca-na, Eân-ca-na con trai của Ma-hát, Ma-hát con trai của A-ma-sai,
................................................................................
1 Cronache 6:35 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
figliuolo di Suf, figliuolo di Elcana, figliuolo di Mahat,
................................................................................
1 TAWARIKH 6:35 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Zuf, Elkana, Mahat, Amasai,
................................................................................
1 TAWARIKH 6:35 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
bin Zuf bin Elkana bin Mahat bin AmasaiAmasai .......... Ama'sai .......... Elkanah .......... Elka'nah .......... Mahath .......... Zuph Amasai .......... Ama'sai .......... Elkanah .......... Elka'nah .......... Mahath .......... Zuph Alphabetical: Amasai .......... Elkanah .......... Mahath .......... of .......... son .......... the .......... Zuph OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C6 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 35 Scripturetext.com Multilingual Bible |
