New American Standard Bible (©1995)
The sons of Kohath were Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,1 Chronicles 6:22 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
υἱοὶ κααθ αμιναδαβ υἱὸς αὐτοῦ κορε υἱὸς αὐτοῦ ασιρ υἱὸς αὐτοῦ Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
filii Caath Aminadab filius eius Core filius eius Asir filius eius
................................................................................
1 Crónicas 6:22 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Los hijos de Coat fueron Aminadab su hijo, Coré su hijo, Asir su hijo,
................................................................................
1 Chronik 6:22 German: Luther (1912)
................................................................................
Kahaths Sohn aber war Aminadab; des Sohn war Korah; des Sohn war Assir; {~}
................................................................................
1 Chroniques 6:22 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Fils de Kehath: Amminadab, son fils; Koré, son fils; Assir, son fils;
................................................................................
歷 代 志 上 6:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
哥 辖 的 儿 子 是 亚 米 拿 达 ； 亚 米 拿 达 的 儿 子 是 可 拉 ； 可 拉 的 儿 子 是 亚 惜 ；
................................................................................
King James Bible
The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son, American King James Version
The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son, American Standard Version
The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son, Bible in Basic English
The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son, Douay-Rheims Bible
The sons of Caath, Aminadab his son, Core his son, Asir his son, Darby Bible Translation
The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son, English Revised Version
The sons of Kohath; Amminadab his son, Koran his son, Assir his son; GOD'S WORD® Translation (©1995)
These were Kohath's descendants: Kohath's son was Amminadab. Amminadab's son was Korah. Korah's son was Assir. Webster's Bible Translation
The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son, World English Bible
The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son, Young's Literal Translation
Sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,
................................................................................
歷 代 志 上 6:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
哥 轄 的 兒 子 是 亞 米 拿 達 ； 亞 米 拿 達 的 兒 子 是 可 拉 ； 可 拉 的 兒 子 是 亞 惜 ；
................................................................................
1 Chroniques 6:22 French: Darby
................................................................................
Les fils de Kehath: Amminadab, son fils; Coré, son fils; Assir, son fils;
................................................................................
1 Chroniques 6:22 French: Martin (1744)
................................................................................
Des enfants de Kéhath, Hamminadab son fils, Coré son fils, Assir son fils,
................................................................................
1 Chroniques 6:22 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Fils de Kéhath: Amminadab, son fils; Coré, son fils; Assir, son fils;
................................................................................
1 Chronik 6:22 German: Luther (1545)
................................................................................
Kahaths Sohn aber war Amminadab; des Sohn war Korah; des Sohn war Assir;
................................................................................
1 Chronik 6:22 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Die Söhne Kehaths: dessen Sohn Amminadab, dessen Sohn Korah, dessen Sohn Assir, | 1 i Kronikave 6:22 Albanian
................................................................................
Bijtë e Kehathit ishin Aminadabi, bir i të cilit ishte Koreu, bir i të cilit ishte Asiri,
................................................................................
1 Летописи 6:22 Bulgarian
................................................................................
Синовете на Каата: син му Аминадав; негов син, Корей; негов син, Асир;
................................................................................
1 Chronicles 6:22 Croatian Bible
................................................................................
Kehatovi sinovi: sin mu Aminadab, njegov sin Korah, njegov sin Asir,
................................................................................
První Paralipomenon 6:22 Czech BKR
................................................................................
Synové Kahat: Aminadab syn jeho, Chóre syn jeho, Assir syn jeho,
................................................................................
Første Krønikebog 6:22 Danish
................................................................................
Kehats Sønner: Hans Søn Amminadab, hans Søn Kora, hans Søn Assir,
................................................................................
1 Kronieken 6:22 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
De kinderen van Kahath waren: zijn zoon Amminadab; zijn zoon Korah; zijn zoon Assir;
................................................................................
1 Krónika 6:22 Hungarian: Karoli
................................................................................
Kéhát fiai: Amminádáb az õ fia, Kórákh ennek fia és Asszir ennek fia;
................................................................................
Kroniko 1 6:22 Esperanto
................................................................................
La idoj de Kehat:lia filo:Aminadab; lia filo:Korahx; lia filo:Asir;
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 6:22 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Kahatin lapset: hänen poikansa Amminadab, hänen poikansa Kora, hänen poikansa Assir,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 6:22 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Kehatin pojat olivat: hänen poikansa Amminadab, tämän poika Koorah, tämän poika Assir,
................................................................................
1 Chronicles 6:22 Greek OT: Septuagint
................................................................................
υιοι κααθ αμιναδαβ υιος αυτου κορε υιος αυτου ασιρ υιος αυτου
................................................................................
1 Chronicles 6:22 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
uioi kaath aminadab uios autou kore uios autou asir uios autou
uioi kaath aminadab uios autou kore uios autou asir uios autou
................................................................................
1 Istwa 6:22 Haitian Creole Bible
................................................................................
Keyat te papa Aminadab, Aminadab te papa Kore, Kore te papa Asi.ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 6:22 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ بنو قهات عميناداب ابنه وقورح ابنه واسّير ابنه ................................................................................ דברי הימים א 6:22 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ בני קהת עמינדב בנו קרח בנו אסיר בנו׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ בְּנֵ֖י קְהָ֑ת עַמִּינָדָ֣ב בְּנֹ֔ו קֹ֥רַח בְּנֹ֖ו אַסִּ֥יר בְּנֹֽו׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ בני קהת עמינדב בנו קרח בנו אסיר בנו׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ בְּנֵי קְהָת עַמִּינָדָב בְּנֹו קֹרַח בְּנֹו אַסִּיר בְּנֹו׃ ................................................................................ דברי הימים א 6:22 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ ז בני קהת--עמינדב בנו קרח בנו אסיר בנו ................................................................................ דברי הימים א 6:22 Hebrew Bible ................................................................................ בני קהת עמינדב בנו קרח בנו אסיר בנו׃ | 1 Cronache 6:22 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Figliuoli di Kehath: Amminadab, che ebbe per figliuolo Core, che ebbe per figliuolo Assir,
................................................................................
1 TAWARIKH 6:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka akan bani Kehat, ialah bernama Aminadab, yang beranak Korah, yang beranak Asyir,
................................................................................
역대상 6:22 Korean
................................................................................
그핫에게서 난 자는 곧 그 아들 암미나답이요 그 아들은 고라요 그 아들은 앗실이요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 6:22 Lithuanian
................................................................................
Kehato palikuonys: jo sūnus Aminadabas, jo sūnusKorachas, jo sūnusAsiras,
................................................................................
1 Chronicles 6:22 Maori
................................................................................
Ko nga tama a Kohata; ko tana tama ko Aminarapa, ko tana tama ko Koraha, ko tana tama ko Ahiri;
................................................................................
1 Krønikebok 6:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Kahats sønner var: hans sønn Amminadab; hans sønn Korah; hans sønn Assir;
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Synowie Kaatowi: Aminadab syn jego, Kore syn jego, Aser syn jego.
................................................................................
1 Crônicas 6:22 Portugese Bible
................................................................................
Os filhos de Coate: Aminadabe, de quem foi filho Corá, de quem foi filho Assir,
................................................................................
1 Cronici 6:22 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Fiii lui Chehat: Aminadab, fiul său; Core, fiul său; Asir, fiul său;
................................................................................
1-я Паралипоменон 6:22 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Сыновья Каафа: Аминадав, сын его; Корей, сын его; Асир, сынего;
................................................................................
1-я Паралипоменон 6:22 Russian koi8r
................................................................................
Сыновья Каафа: Аминадав, сын его; Корей, сын его; Асир, сын его;[]
................................................................................
1 Crónicas 6:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Los hijos de Coat fueron Aminadab su hijo, Coré su hijo, Asir su hijo,
................................................................................
1 Crónicas 6:22 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Los hijos de Coath: Aminadab su hijo, Coré su hijo, Asir su hijo,
................................................................................
1 Crónicas 6:22 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Los hijos de Coat: Aminadab su hijo, Coré su hijo, Asir su hijo,
................................................................................
1 Crónicas 6:22 Spanish: Modern
................................................................................
Los hijos de Cohat: Aminadab su hijo, Coré su hijo, Asir su hijo,
................................................................................
Krönikeboken 6:22 Swedish (1917)
................................................................................
Kehats söner voro hans son Amminadab, dennes son Kora, dennes son Assir,
................................................................................
1 Chronicles 6:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ang mga anak ni Coath: si Aminadab na kaniyang anak, si Core na kaniyang anak, si Asir na kaniyang anak;
................................................................................
1 Tarihler 6:22 Turkish
................................................................................
Kehatın soyu:
Amminadav Kehatın,
Korah Amminadavın,
Assir Korahın,
................................................................................
1 Söû-kyù 6:22 Vietnamese (1934)
................................................................................
Con trai của Kê-hát là A-mi-na-đáp; con trai của A-mi-na-đáp là Cô-rê; con trai của Cô-rê là Át-si; con trai của Át-si là Eân ca-na;
................................................................................
1 Cronache 6:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
I figliuoli di Chehat: d’esso fu figliuolo Amminadab, di cui fu figliuolo Core, di cui fu figliuolo Assir,
................................................................................
1 TAWARIKH 6:22 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Garis keturunan Kehat ialah: Aminadab, Korah, Asir,
................................................................................
1 TAWARIKH 6:22 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Keturunan Kehat ialah Aminadab, anaknya, dan anak orang ini ialah Korah, dan anak orang ini ialah Asir,Amminadab .......... Ammin'adab .......... Assir .......... Descendants .......... Kohath .......... Korah Amminadab .......... Ammin'adab .......... Assir .......... Descendants .......... Kohath .......... Korah Alphabetical: Amminadab .......... Assir .......... descendants .......... his .......... Kohath .......... Korah .......... of .......... son .......... sons .......... The .......... were OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C6 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 22 Scripturetext.com Multilingual Bible |
