New American Standard Bible (©1995)
The sons of Neariah were Elioenai, Hizkiah and Azrikam, three.1 Chronicles 3:23 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ υἱοὶ νωαδια ελιθεναν καὶ εζεκια καὶ εζρικαμ τρεῖς Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
filius Naariae Helioenai et Ezechias et Ezricam tres
................................................................................
1 Crónicas 3:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Los hijos de Nearías fueron Elioenai, Ezequías y Azricam: tres.
................................................................................
1 Chronik 3:23 German: Luther (1912)
................................................................................
Die Kinder aber Nearjas waren: Eljoenai, Hiskia, Asrikam, die drei.
................................................................................
1 Chroniques 3:23 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Fils de Nearia: Eljoénaï, Ezéchias et Azrikam, trois.
................................................................................
歷 代 志 上 3:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
尼 利 雅 的 儿 子 是 以 利 约 乃 、 希 西 家 、 亚 斯 利 干 ， 共 三 人 。
................................................................................
King James Bible
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. American King James Version
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. American Standard Version
And the sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three. Bible in Basic English
And the sons of Neariah: Elioenai and Hizkiah and Azrikam, three. Douay-Rheims Bible
The sons of Naaria, Elioenai, and Ezechias, and Ezricam, three. Darby Bible Translation
And the sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. English Revised Version
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Neariah's three sons were Elioenai, Hizkiah, and Azrikam. Webster's Bible Translation
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three. World English Bible
The sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three. Young's Literal Translation
And sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
................................................................................
歷 代 志 上 3:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
尼 利 雅 的 兒 子 是 以 利 約 乃 、 希 西 家 、 亞 斯 利 干 ， 共 三 人 。
................................................................................
1 Chroniques 3:23 French: Darby
................................................................................
-Et les fils de Nearia: Elioénaï, Et Ézéchias, Et Azrikam, trois.
................................................................................
1 Chroniques 3:23 French: Martin (1744)
................................................................................
Et les enfants de Neharia furent ces trois Eliohenaï, Ezéchias, et Hazrikam.
................................................................................
1 Chroniques 3:23 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Les fils de Néaria: Eljoénaï, Ézéchias et Azrikam, trois.
................................................................................
1 Chronik 3:23 German: Luther (1545)
................................................................................
Die Kinder aber Nearjas waren: Elioenai, Hiskja, Asrikam, die drei.
................................................................................
1 Chronik 3:23 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und die Söhne Nearjas: Eljoenai und Hiskia und Asrikam, drei. | 1 i Kronikave 3:23 Albanian
................................................................................
Bijtë e Neariahut ishin Elioenai, Ezekia dhe Azrikami, gjithsej tre.
................................................................................
1 Летописи 3:23 Bulgarian
................................................................................
А Неариеви синове: Елиоинай, Езекия и Азрикам, трима.
................................................................................
1 Chronicles 3:23 Croatian Bible
................................................................................
Nearjini su sinovi bili Elijoenaj, Ezekija i Azrikam, trojica.
................................................................................
První Paralipomenon 3:23 Czech BKR
................................................................................
A syn Neariáše: Elioenai, Ezechiáš a Azrikam, ti tři.
................................................................................
Første Krønikebog 3:23 Danish
................................................................................
Nearjas Sønner: Eljoenaj, Hizkija og Azrikam, tre.
................................................................................
1 Kronieken 3:23 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En de kinderen van Nearja waren Eljoenai, en Hizkia, en Azrikam; drie.
................................................................................
1 Krónika 3:23 Hungarian: Karoli
................................................................................
Neárja fiai: Eljohénai, Ezékiás és Azrikám, ezek hárman.
................................................................................
Kroniko 1 3:23 Esperanto
................................................................................
La filoj de Nearja:Eljoenaj, HXizkija, kaj Azrikam-tri.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 3:23 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Nearin lapset: Eljoenai, Hiskia, Asrikam; ne kolme.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 3:23 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Ja Nearjan pojat olivat Eljoenai, Hiskia, Asrikam, kaikkiaan kolme.
................................................................................
1 Chronicles 3:23 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και υιοι νωαδια ελιθεναν και εζεκια και εζρικαμ τρεις
................................................................................
1 Chronicles 3:23 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai uioi nōadia elithenan kai ezekia kai ezrikam treis
kai uioi nOadia elithenan kai ezekia kai ezrikam treis
................................................................................
1 Istwa 3:23 Haitian Creole Bible
................................................................................
Nearya te gen twa pitit gason: Elioenayi, Izkiya ak Azrikam.ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 3:23 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ وبنو نعريا إليوعيني وحزقيا وعزريقام. ثلاثة. ................................................................................ דברי הימים א 3:23 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ ובן־נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם שלשה׃ ................................................................................ דברי הימים א 3:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ וּבֶן־נְעַרְיָ֗ה אֶלְיֹועֵינַ֧י וְחִזְקִיָּ֛ה וְעַזְרִיקָ֖ם שְׁלֹשָֽׁה׃ ................................................................................ דברי הימים א 3:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ ובן־נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם שלשה׃ ................................................................................ דברי הימים א 3:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ וּבֶן־נְעַרְיָה אֶלְיֹועֵינַי וְחִזְקִיָּה וְעַזְרִיקָם שְׁלֹשָׁה׃ ................................................................................ דברי הימים א 3:23 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ כג ובן נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם--שלשה {ס} ................................................................................ דברי הימים א 3:23 Hebrew Bible ................................................................................ ובן נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם שלשה׃ | 1 Cronache 3:23 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Figliuoli di Nearia: Elioenai, Ezechia e Azrikam, tre in tutto.
................................................................................
1 TAWARIKH 3:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka bani Niarya itulah Elyunai dan Hizkia dan Azrikam, tiga orang.
................................................................................
역대상 3:23 Korean
................................................................................
느아랴의 아들은 에료에내와 히스기야와 아스리감 세 사람이요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 3:23 Lithuanian
................................................................................
Nearijos sūnūs: Eljoenajas, Ezekijas ir Azrikamastrys.
................................................................................
1 Chronicles 3:23 Maori
................................................................................
Na ko nga tama a Nearia; ko Erioenai, ko Hetekia, ko Atarikama, tokotoru.
................................................................................
1 Krønikebok 3:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Og Nearjas sønner var Eljoenai og Hiskia og Asrikam, tre i tallet.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A synowie Naaryjaszowi: Elijenaj, i Ezechyjasz, i Esrykam, trzej synowie.
................................................................................
1 Crônicas 3:23 Portugese Bible
................................................................................
Os filhos de Nearias: Elioenai, Ezequias e Azricão, três.
................................................................................
1 Cronici 3:23 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Fiii lui Nearia: Elioenai, Ezechia şi Azricam, trei.
................................................................................
1-я Паралипоменон 3:23 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Сыновья Неарии: Елиоенай, Езекия и Азрикам, трое.
................................................................................
1-я Паралипоменон 3:23 Russian koi8r
................................................................................
Сыновья Неарии: Елиоенай, Езекия и Азрикам, трое.[]
................................................................................
1 Crónicas 3:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Los hijos de Nearías fueron Elioenai, Ezequías y Azricam: tres.
................................................................................
1 Crónicas 3:23 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Los hijos de Nearías fueron estos tres: Elioenai, Ezechîas, y Azricam.
................................................................................
1 Crónicas 3:23 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Los hijos de Nearías fueron estos tres: Elioenai, Ezequías, y Azricam.
................................................................................
1 Crónicas 3:23 Spanish: Modern
................................................................................
Los hijos de Nearías fueron tres: Elioenai, Ezequías y Azricam.
................................................................................
Krönikeboken 3:23 Swedish (1917)
................................................................................
Nearjas söner voro Eljoenai, Hiskia och Asrikam, tillsammans tre.
................................................................................
1 Chronicles 3:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At ang mga anak ni Nearias: si Elioenai, at si Ezechias, at si Azricam, tatlo.
................................................................................
1 Tarihler 3:23 Turkish
................................................................................
Nearyanın oğulları: Elyoenay, Hizkiya, Azrikam. Toplam üç kişiydi.
................................................................................
1 Söû-kyù 3:23 Vietnamese (1934)
................................................................................
Con của Nê-a-ria là Ê-li-ô-ê-nai, Ê-xê-chia, và A-ri-kham, cộng được ba người.
................................................................................
1 Cronache 3:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Ed i figliuoli di Nearia furono Elioenai, ed Ezechia, ed Azricam; tre in tutto.
................................................................................
1 TAWARIKH 3:23 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Anak laki-laki Nearya ada tiga orang: Elyoenai, Hizkia dan Azrikam.
................................................................................
1 TAWARIKH 3:23 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Anak-anak Nearya ialah Elyoenai, Hizkia, dan Azrikam, tiga orang.Azrikam .......... Azri'kam .......... Elioenai .......... Eli-O-E'nai .......... Hezekiah .......... Hizkiah .......... Neariah .......... Neari'ah .......... Three Azrikam .......... Azri'kam .......... Elioenai .......... Eli-O-E'nai .......... Hezekiah .......... Hizkiah .......... Neariah .......... Neari'ah .......... Three Alphabetical: all .......... and .......... Azrikam .......... Elioenai .......... Hizkiah .......... in .......... Neariah .......... of .......... sons .......... The .......... three .......... were OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C3 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 23 Scripturetext.com Multilingual Bible |
