New American Standard Bible (©1995)
for Judah, Elihu, one of David's brothers; for Issachar, Omri the son of Michael;1 Chronicles 27:18 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τῷ ιουδα ελιαβ τῶν ἀδελφῶν δαυιδ τῷ ισσαχαρ αμβρι ὁ τοῦ μιχαηλ Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Iuda Heliu frater David Isachar Amri filius Michahel
................................................................................
1 Crónicas 27:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
de Judá, Eliú, uno de los hermanos de David; de Isacar, Omri, hijo de Micael;
................................................................................
1 Chronik 27:18 German: Luther (1912)
................................................................................
unter Juda war Elihu aus den Brüdern Davids; unter Isaschar war Omri, der Sohn Michaels;
................................................................................
1 Chroniques 27:18 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
de Juda: Elihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;
................................................................................
歷 代 志 上 27:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
管 犹 大 人 的 是 大 卫 的 一 个 哥 哥 以 利 户 ， 管 以 萨 迦 人 的 是 米 迦 勒 的 儿 子 暗 利 ；
................................................................................
King James Bible
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael: American King James Version
Of Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar, Omri the son of Michael: American Standard Version
of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael: Bible in Basic English
Of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri, the son of Michael; Douay-Rheims Bible
Over Juda, Eliu the brother of David: over Issachar, Amri the son of Michael: Darby Bible Translation
for Judah, Elihu of the brethren of David; for Issachar, Omri the son of Michael; English Revised Version
of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael: GOD'S WORD® Translation (©1995)
for the tribe of Judah Elihu, one of David's brothers for the tribe of Issachar Omri, son of Michael Webster's Bible Translation
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael: World English Bible
of Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar, Omri the son of Michael: Young's Literal Translation
of Judah, Elihu, of the brethren of David; of Issachar, Omri son of Michael;
................................................................................
歷 代 志 上 27:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
管 猶 大 人 的 是 大 衛 的 一 個 哥 哥 以 利 戶 ， 管 以 薩 迦 人 的 是 米 迦 勒 的 兒 子 暗 利 ；
................................................................................
1 Chroniques 27:18 French: Darby
................................................................................
pour Aaron, Tsadok; pour Juda, Élihu, des frères de David; pour Issacar, Omri, fils de Micaël;
................................................................................
1 Chroniques 27:18 French: Martin (1744)
................................................................................
De Juda, Elihu, qui était des frères de David. De ceux d'Issacar, Homri fils de Micaël.
................................................................................
1 Chroniques 27:18 French: Ostervald (1744)
................................................................................
De Juda: Élihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;
................................................................................
1 Chronik 27:18 German: Luther (1545)
................................................................................
Unter Juda war Elihu aus den Brüdern Davids. Unter Isaschar war Amri, der Sohn Michaels.
................................................................................
1 Chronik 27:18 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
von Juda, Elihu, von den Brüdern Davids; von Issaschar, Omri, der Sohn Michaels; | 1 i Kronikave 27:18 Albanian
................................................................................
i pari i Judës, Elihu, një ndër vëllezërit e Davidit, i pari i Isakarit, Omri, bir i Mikaelit;
................................................................................
1 Летописи 27:18 Bulgarian
................................................................................
на Юда, Елиу, от Давидовите братя; на Исахара, Амрий Михаиловият син;
................................................................................
1 Chronicles 27:18 Croatian Bible
................................................................................
nad Judinim Elihu od Davidove braće; nad Jisakarovim Mihaelov sin Omri;
................................................................................
První Paralipomenon 27:18 Czech BKR
................................................................................
Nad Judovým Elihu z bratří Davidových, nad Izacharovým Amri syn Michaelův,
................................................................................
Første Krønikebog 27:18 Danish
................................................................................
for Juda Eliab, en af Davids Brødre; for Issakar Omri, Mikaels Søn;
................................................................................
1 Kronieken 27:18 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Over Juda was Elihu, uit de broederen van David; over Issaschar was Omri, de zoon van Michael;
................................................................................
1 Krónika 27:18 Hungarian: Karoli
................................................................................
Júdának Elihu, a Dávid atyjafiai közül; Izsakhárnak Omri, a Mikáel fia;
................................................................................
Kroniko 1 27:18 Esperanto
................................................................................
de la Jehudaidoj:Elihu, el la fratoj de David; de la Isahxaridoj:Omri, filo de Mihxael;
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 27:18 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Juudan seassa, Elihu Davidin veljistä; Isaskarin seassa, Omri Mikaelin poika;
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 27:18 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Juudan oli Elihu, Daavidin veljiä; Isaskarin Omri, Miikaelin poika;
................................................................................
1 Chronicles 27:18 Greek OT: Septuagint
................................................................................
τω ιουδα ελιαβ των αδελφων δαυιδ τω ισσαχαρ αμβρι ο του μιχαηλ
................................................................................
1 Chronicles 27:18 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
tō iouda eliab tōn adelphōn dauid tō issachar ambri o tou michaēl
tO iouda eliab tOn adelphOn dauid tO issachar ambri o tou michaEl
................................................................................
1 Istwa 27:18 Haitian Creole Bible
................................................................................
Pou branch fanmi Jida a, se te Eliyou, yonn nan frè David yo. Pou branch fanmi Isaka a, se te Omri, pitit gason Mikayèl.ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 27:18 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ ليهوذا اليهو من اخوة داود. ليساكر عمري بن ميخائيل. ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ ליהודה אליהו מאחי דויד ליששכר עמרי בן־מיכאל׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ לִֽיהוּדָ֕ה אֱלִיה֖וּ מֵאֲחֵ֣י דָוִ֑יד לְיִ֨שָׂשכָ֔ר עָמְרִ֖י בֶּן־מִיכָאֵֽל׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ ליהודה אליהו מאחי דויד ליששכר עמרי בן־מיכאל׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ לִיהוּדָה אֱלִיהוּ מֵאֲחֵי דָוִיד לְיִשָׂשכָר עָמְרִי בֶּן־מִיכָאֵל׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ יח ליהודה אליהו מאחי דויד {ס} ליששכר--עמרי בן מיכאל {ס} ................................................................................ דברי הימים א 27:18 Hebrew Bible ................................................................................ ליהודה אליהו מאחי דויד ליששכר עמרי בן מיכאל׃ | 1 Cronache 27:18 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Di Giuda: Elihu, dei fratelli di Davide. Di Issacar: Omri, figliuolo di Micael.
................................................................................
1 TAWARIKH 27:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan penghulu orang Yehuda itulah Elihu yang dari pada saudara Daud; dan penghulu orang Isakhar itulah Omri bin Mikhail;
................................................................................
역대상 27:18 Korean
................................................................................
유다의 관장은 다윗의 형 엘리후요 잇사갈의 관장은 미가엘의 아들 오므리요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 27:18 Lithuanian
................................................................................
JuduiElihuvas, vienas iš Dovydo brolių; IsacharuiMykolo sūnus Omris;
................................................................................
1 Chronicles 27:18 Maori
................................................................................
O Hura, ko Erihu, no nga tuakana o Rawiri: o Ihakara, ko Omori tama a Mikaera:
................................................................................
1 Krønikebok 27:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
for Juda Elihu, en av Davids brødre, for Issakar Omri, Mikaels sønn,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Nad Judowem Elihu z braci Dawidowych; nad Isascharowem Amry, syn Michaelowy;
................................................................................
1 Crônicas 27:18 Portugese Bible
................................................................................
sobre Judá, , Eliu:, um dos irmãos de Davi; sobre Issacar, Onri, filho de Micael;
................................................................................
1 Cronici 27:18 Romanian: Cornilescu
................................................................................
al lui Iuda: Elihu, din fraţii lui David: al lui Isahar: Omri, fiul lui Micael;
................................................................................
1-я Паралипоменон 27:18 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
у Иуды – Елиав, из братьев Давида; у Иссахара - Омри, сын Михаила;
................................................................................
1-я Паралипоменон 27:18 Russian koi8r
................................................................................
у Иуды--Елиав, из братьев Давида; у Иссахара--Омри, сын Михаила;[]
................................................................................
1 Crónicas 27:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
de Judá, Eliú, uno de los hermanos de David; de Isacar, Omri, hijo de Micael;
................................................................................
1 Crónicas 27:18 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
De Judá, Eliú, uno de los hermanos de David; de los de Issachâr, Omri hijo de Michâel.
................................................................................
1 Crónicas 27:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Sobre Judá, Eliú, uno de los hermanos de David. Sobre los de Isacar, Omri hijo de Micael.
................................................................................
1 Crónicas 27:18 Spanish: Modern
................................................................................
de Judá, Elihú, uno de los hermanos de David; de Isacar, Omri hijo de Micael;
................................................................................
Krönikeboken 27:18 Swedish (1917)
................................................................................
för Juda Elihu, en av Davids bröder; för Isaskar Omri, Mikaels son;
................................................................................
1 Chronicles 27:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Sa Juda, si Eliu, isa sa mga kapatid ni David; sa Issachar, si Omri na anak ni Michael:
................................................................................
1 Tarihler 27:18 Turkish
................................................................................
Yahuda oymağı: Davutun kardeşlerinden Elihu.
İssakar oymağı: Mikael oğlu Omri.
................................................................................
1 Söû-kyù 27:18 Vietnamese (1934)
................................................................................
người cai quản Giu-đa là Ê-li-hu, anh em của Ða-vít; người cai quản Y-sa-ca là Ôm-ri, con trai của Mi-ca-ên;
................................................................................
1 Cronache 27:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Elihu, de’ fratelli di Davide, di que’ di Giuda; Omri, figliuolo di Micael, degl’Issacariti;
................................................................................
1 TAWARIKH 27:18 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(27:16)
................................................................................
1 TAWARIKH 27:18 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
untuk suku Yehuda ialah Elihu, salah seorang saudara Daud; untuk suku Isakhar ialah Omri bin Mikhael;David .......... David's .......... Elihu .......... Eli'hu .......... Issachar .......... Is'sachar .......... Judah .......... Michael .......... Omri David .......... David's .......... Elihu .......... Eli'hu .......... Issachar .......... Is'sachar .......... Judah .......... Michael .......... Omri Alphabetical: a .......... brother .......... brothers .......... David .......... David's .......... Elihu .......... for .......... Issachar .......... Judah .......... Michael .......... of .......... Omri .......... one .......... over .......... son .......... the OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C27 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 18 Scripturetext.com Multilingual Bible |
