New American Standard Bible (©1995)
the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Jehezkel,1 Chronicles 24:16 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τῷ φεταια ὁ ἐννεακαιδέκατος τῷ εζεκηλ ὁ εἰκοστός Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
nonadecima Phetheia vicesima Iezecel
................................................................................
1 Crónicas 24:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
la decimonovena a Petaías, la vigésima a Hezequiel,
................................................................................
1 Chronik 24:16 German: Luther (1912)
................................................................................
das neunzehnte auf Pethaja, das zwanzigste auf Jeheskel,
................................................................................
1 Chroniques 24:16 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
le dix-neuvième, à Pethachja; le vingtième, à Ezéchiel;
................................................................................
歷 代 志 上 24:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
第 十 九 是 毗 他 希 雅 ， 第 二 十 是 以 西 结 ，
................................................................................
King James Bible
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel, American King James Version
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel, American Standard Version
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel, Bible in Basic English
The nineteenth Pethahiah, the twentieth Jehezkel, Douay-Rheims Bible
The nineteenth to Pheteia, the twentieth to Hezechiel, Darby Bible Translation
the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Ezekiel, English Revised Version
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel; GOD'S WORD® Translation (©1995)
the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Jehezkel, Webster's Bible Translation
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel, World English Bible
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel, Young's Literal Translation
for Pethahiah the nineteenth, for Jehezekel the twentieth,
................................................................................
歷 代 志 上 24:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
第 十 九 是 毗 他 希 雅 ， 第 二 十 是 以 西 結 ，
................................................................................
1 Chroniques 24:16 French: Darby
................................................................................
le dix-neuvième, à Pethakhia; le vingtième, à Ézéchiel;
................................................................................
1 Chroniques 24:16 French: Martin (1744)
................................................................................
Le dix-neuvième à Péthahja, le vingtième à Ezéchiel,
................................................................................
1 Chroniques 24:16 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Le dix-neuvième, à Péthachia; le vingtième, à Ézéchiel;
................................................................................
1 Chronik 24:16 German: Luther (1545)
................................................................................
das neunzehnte auf Pethahja, das zwanzigste auf Jeheskel,
................................................................................
1 Chronik 24:16 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
für Pethachja das neunzehnte, für Jecheskel das zwanzigste, | 1 i Kronikave 24:16 Albanian
................................................................................
i nëntëmbëdhjeti Pethahiahu, i njëzeti Jehezekeli,
................................................................................
1 Летописи 24:16 Bulgarian
................................................................................
деветнадесетият за Петаия, двадесетият за Езекиила,
................................................................................
1 Chronicles 24:16 Croatian Bible
................................................................................
devetnaesti na Petahju, dvadeseti na Ezekiela,
................................................................................
První Paralipomenon 24:16 Czech BKR
................................................................................
Na Petachiáše devatenáctý, na Ezechiele dvadcátý,
................................................................................
Første Krønikebog 24:16 Danish
................................................................................
det nittende Petaja, det tyvende Jehezkel,
................................................................................
1 Kronieken 24:16 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Het negentiende voor Petahja, het twintigste voor Jehezkel,
................................................................................
1 Krónika 24:16 Hungarian: Karoli
................................................................................
Petáhiára a tizenkilenczedik; Jéhezkelre a huszadik;
................................................................................
Kroniko 1 24:16 Esperanto
................................................................................
la dek-nauxa por Petahxja, la dudeka por Jehxezkel,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:16 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Yhdeksästoistakymmenes Petahian, kahdeskymmenes Jeheskelin,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:16 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
yhdeksästoista Petahjalle, kahdeskymmenes Hesekielille,
................................................................................
1 Chronicles 24:16 Greek OT: Septuagint
................................................................................
τω φεταια ο εννεακαιδεκατος τω εζεκηλ ο εικοστος
................................................................................
1 Chronicles 24:16 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
tō phetaia o enneakaidekatos tō ezekēl o eikostos
tO phetaia o enneakaidekatos tO ezekEl o eikostos
................................................................................
1 Istwa 24:16 Haitian Creole Bible
................................................................................
Petaja diznevyèm, Ezekyèl ventyèm,ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 24:16 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ التاسعة عشرة لفتحيا. العشرون ليحزقيئيل. ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ לפתחיה תשעה עשר ליחזקאל העשרים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ לִֽפְתַחְיָה֙ תִּשְׁעָ֣ה עָשָׂ֔ר לִֽיחֶזְקֵ֖אל הָעֶשְׂרִֽים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ לפתחיה תשעה עשר ליחזקאל העשרים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ לִפְתַחְיָה תִּשְׁעָה עָשָׂר לִיחֶזְקֵאל הָעֶשְׂרִים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ טז לפתחיה תשעה {ר} עשר {ס} ליחזקאל העשרים {ס} ................................................................................ דברי הימים א 24:16 Hebrew Bible ................................................................................ לפתחיה תשעה עשר ליחזקאל העשרים׃ | 1 Cronache 24:16 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
il diciannovesimo, Pethahia; il ventesimo, Ezechiele;
................................................................................
1 TAWARIKH 24:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
yang kesembilan belas Petahya, yang kedua puluh Yehezkil,
................................................................................
역대상 24:16 Korean
................................................................................
열 아홉째는 브다히야요 스무째는 여헤스겔이요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 24:16 Lithuanian
................................................................................
Petachija, Ezechielis,
................................................................................
1 Chronicles 24:16 Maori
................................................................................
Ko te tekau ma iwa no Petahia, ko te rua tekau no Ehekiere,
................................................................................
1 Krønikebok 24:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
det nittende for Petahja, det tyvende for Esekiel,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Na Petachyjasza dziewiętnasty, na Ezechyjela dwudziesty;
................................................................................
1 Crônicas 24:16 Portugese Bible
................................................................................
a décima nona a Petaías, a vigésima a Jeezquel,
................................................................................
1 Cronici 24:16 Romanian: Cornilescu
................................................................................
al nouăsprezecelea, pentru Petahia; al douăzecilea, pentru Ezechiel;
................................................................................
1-я Паралипоменон 24:16 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
девятнадцатый Петахии, двадцатый Иезекиилю,
................................................................................
1-я Паралипоменон 24:16 Russian koi8r
................................................................................
девятнадцатый Петахии, двадцатый Иезекиилю,[]
................................................................................
1 Crónicas 24:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
la decimonovena a Petaías, la vigésima a Hezequiel,
................................................................................
1 Crónicas 24:16 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
La décimanona por Pethaía, la vigésima por Hezeciel;
................................................................................
1 Crónicas 24:16 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
la decimanovena por Petaías, la vigésima por Hezequiel;
................................................................................
1 Crónicas 24:16 Spanish: Modern
................................................................................
la decimonovena a Petajías, la vigésima a Ezequiel,
................................................................................
Krönikeboken 24:16 Swedish (1917)
................................................................................
den nittonde för Petaja, den tjugonde för Hesekiel,
................................................................................
1 Chronicles 24:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ang ikalabing siyam ay kay Pethaia, ang ikadalawangpu ay kay Hezeciel;
................................................................................
1 Tarihler 24:16 Turkish
................................................................................
On dokuzuncusu Petahyaya,
Yirmincisi Yehezkele,
................................................................................
1 Söû-kyù 24:16 Vietnamese (1934)
................................................................................
cái thăm thứ mười chín nhằm Phê-ta-hia, cái thăm thứ hai mươi nhằm Ê-xê-chi-ên;
................................................................................
1 Cronache 24:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
la diciannovesima a Petahia, la ventesima ad Ezechiele,
................................................................................
1 TAWARIKH 24:16 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(24:7)
................................................................................
1 TAWARIKH 24:16 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
yang kesembilan belas pada Petahya; yang kedua puluh pada Yehezkel;Ezekiel .......... Nineteenth .......... Pethahiah .......... Pethahi'ah .......... Twentieth Ezekiel .......... Nineteenth .......... Pethahiah .......... Pethahi'ah .......... Twentieth Alphabetical: for .......... Jehezkel .......... nineteenth .......... Pethahiah .......... the .......... to .......... twentieth OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C24 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 16 Scripturetext.com Multilingual Bible |
