New American Standard Bible (©1995)
The sons of Mushi were three: Mahli, Eder and Jeremoth.1 Chronicles 23:23 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
υἱοὶ μουσι μοολι καὶ εδερ καὶ ιαριμωθ τρεῖς Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
filii Musi Mooli et Eder et Ierimuth tres
................................................................................
1 Crónicas 23:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Los hijos de Musi fueron tres: Mahli, Eder y Jeremot.
................................................................................
1 Chronik 23:23 German: Luther (1912)
................................................................................
Die Kinder Musis waren: Maheli, Eder und Jeremoth, die drei.
................................................................................
1 Chroniques 23:23 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Fils de Muschi: Machli, Eder et Jerémoth, trois.
................................................................................
歷 代 志 上 23:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
母 示 的 儿 子 是 末 力 、 以 得 、 耶 利 摩 共 三 人 。
................................................................................
King James Bible
The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three. American King James Version
The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three. American Standard Version
The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three. Bible in Basic English
The sons of Mushi: Mahli and Eder and Jeremoth, three. Douay-Rheims Bible
The sons of Musi: Moholi, and Eder, and Jerimoth, three. Darby Bible Translation
The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three. English Revised Version
The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Mushi had three sons: Mahli, Eder, and Jeremoth. Webster's Bible Translation
The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three. World English Bible
The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three. Young's Literal Translation
Sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jerimoth, three.
................................................................................
歷 代 志 上 23:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
母 示 的 兒 子 是 末 力 、 以 得 、 耶 利 摩 共 三 人 。
................................................................................
1 Chroniques 23:23 French: Darby
................................................................................
Fils de Mushi: Makhli, et Éder, et Jerémoth, trois.
................................................................................
1 Chroniques 23:23 French: Martin (1744)
................................................................................
Les enfants de Musi furent, Mahli, Héder, et Jérémoth, eux trois.
................................................................................
1 Chroniques 23:23 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Fils de Mushi: Machli, Éder et Jérémoth, trois.
................................................................................
1 Chronik 23:23 German: Luther (1545)
................................................................................
Die Kinder Musis waren: Maheli, Eder und Jeremoth, die drei.
................................................................................
1 Chronik 23:23 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Die Söhne Musis: Machli und Eder und Jeremoth, drei. | 1 i Kronikave 23:23 Albanian
................................................................................
Bijtë e Mushit ishin Mahli, Ederi dhe Jeremothi; gjithsej tre.
................................................................................
1 Летописи 23:23 Bulgarian
................................................................................
Мусиеви синове бяха: Маалий, Едер и Еримот, трима.
................................................................................
1 Chronicles 23:23 Croatian Bible
................................................................................
Mušijevi sinovi: Mahli, Eder i Jerimot, trojica.
................................................................................
První Paralipomenon 23:23 Czech BKR
................................................................................
Synové Musi: Moholi a Eder a Jerimot, ti tři.
................................................................................
Første Krønikebog 23:23 Danish
................................................................................
Musjis Sønner: Mali, Eder og Jeremot, tre.
................................................................................
1 Kronieken 23:23 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
De kinderen van Musi waren Maheli, en Eder, en Jeremoth; drie.
................................................................................
1 Krónika 23:23 Hungarian: Karoli
................................................................................
Músi fiai: Mákhli, Eder és Jeremót, hárman.
................................................................................
Kroniko 1 23:23 Esperanto
................................................................................
La filoj de Musxi:Mahxli, Eder, kaj Jeremot-tri.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 23:23 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Musin lapset: Maheli, Eder ja Jeremot, kolme.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 23:23 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Muusin pojat olivat Mahli, Eeder ja Jeremot, kaikkiaan kolme.
................................................................................
1 Chronicles 23:23 Greek OT: Septuagint
................................................................................
υιοι μουσι μοολι και εδερ και ιαριμωθ τρεις
................................................................................
1 Chronicles 23:23 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
uioi mousi mooli kai eder kai iarimōth treis
uioi mousi mooli kai eder kai iarimOth treis
................................................................................
1 Istwa 23:23 Haitian Creole Bible
................................................................................
Mouchi te gen twa pitit gason: Makli, Edè ak Jerimòt.ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 23:23 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ بنو موشي محلي وعادر ويريموث ثلاثة ................................................................................ דברי הימים א 23:23 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ בני מושי מחלי ועדר וירמות שלשה׃ ................................................................................ דברי הימים א 23:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ בְּנֵ֣י מוּשִׁ֗י מַחְלִ֥י וְעֵ֛דֶר וִירֵמֹ֖ות שְׁלֹשָֽׁה׃ ................................................................................ דברי הימים א 23:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ בני מושי מחלי ועדר וירמות שלשה׃ ................................................................................ דברי הימים א 23:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ בְּנֵי מוּשִׁי מַחְלִי וְעֵדֶר וִירֵמֹות שְׁלֹשָׁה׃ ................................................................................ דברי הימים א 23:23 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ כג בני מושי מחלי ועדר וירמות--שלושה {ס} ................................................................................ דברי הימים א 23:23 Hebrew Bible ................................................................................ בני מושי מחלי ועדר וירמות שלשה׃ | 1 Cronache 23:23 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Figliuoli di Musci: Mahli, Eder e Jeremoth; tre.
................................................................................
1 TAWARIKH 23:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka bani Musi itulah Mahli dan Edar dan Yeremot, tiga orang.
................................................................................
역대상 23:23 Korean
................................................................................
무시의 아들들은 마흘리와 에델과 여레못 세 사람이더라
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 23:23 Lithuanian
................................................................................
Mušio sūnūs: Machlis, Ederas ir Jerimotas, trys.
................................................................................
1 Chronicles 23:23 Maori
................................................................................
Ko nga tama a Muhi; ko Mahari, ko Erere, ko Teremoto, tokotoru.
................................................................................
1 Krønikebok 23:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Musis sønner var Mahli og Eder og Jeremot - tre i tallet.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Synowie Musy: Maheli, i Eder, i Jerymot, trzej.
................................................................................
1 Crônicas 23:23 Portugese Bible
................................................................................
Os filhos de Musi: Mali, Eder e Jerimote, três.
................................................................................
1 Cronici 23:23 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Fiii lui Muşi: Mahli, Eder şi Ieremot, trei.
................................................................................
1-я Паралипоменон 23:23 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Сыновья Мушия: Махли, Едер и Иремоф – трое.
................................................................................
1-я Паралипоменон 23:23 Russian koi8r
................................................................................
Сыновья Мушия: Махли, Едер и Иремоф--трое.[]
................................................................................
1 Crónicas 23:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Los hijos de Musi fueron tres: Mahli, Eder y Jeremot.
................................................................................
1 Crónicas 23:23 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Los hijos de Musi: Mahali, Eder y Jerimoth, ellos tres.
................................................................................
1 Crónicas 23:23 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Los hijos de Musi: Mahli, Eder y Jerimot, ellos tres.
................................................................................
1 Crónicas 23:23 Spanish: Modern
................................................................................
Los hijos de Musi fueron tres: Majli, Eder y Jeremot.
................................................................................
Krönikeboken 23:23 Swedish (1917)
................................................................................
Musis söner voro Maheli, Eder och Jeremot, tillsammans tre.
................................................................................
1 Chronicles 23:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ang mga anak ni Musi: si Mahali, at si Eder, at si Jerimoth, tatlo.
................................................................................
1 Tarihler 23:23 Turkish
................................................................................
Muşinin oğulları: Mahli, Eder, Yeremot. Toplam üç kişi.
................................................................................
1 Söû-kyù 23:23 Vietnamese (1934)
................................................................................
Con trai của Mu-si là Mác-li, Ê-đe và Giê-rê-mốt, ba người.
................................................................................
1 Cronache 23:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
I figliuoli di Musi furono tre, Mahali, ed Eder, e Ieremot.
................................................................................
1 TAWARIKH 23:23 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Musi, anak Merari yang kedua, mempunyai tiga anak laki-laki: Mahli, Eder dan Yeremot.
................................................................................
1 TAWARIKH 23:23 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Anak-anak Musi ialah Mahli, Eder dan Yeremot, tiga orang.Eder .......... Jeremoth .......... Jer'emoth .......... Jerimoth .......... Mahli .......... Mushi .......... Three Eder .......... Jeremoth .......... Jer'emoth .......... Jerimoth .......... Mahli .......... Mushi .......... Three Alphabetical: all .......... and .......... Eder .......... in .......... Jeremoth .......... Jerimoth .......... Mahli .......... Mushi .......... of .......... sons .......... The .......... three .......... were OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C23 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 23 Scripturetext.com Multilingual Bible |
