New American Standard Bible (©1995)
Then David said, "This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel."1 Chronicles 22:1 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ εἶπεν δαυιδ οὗτός ἐστιν ὁ οἶκος κυρίου τοῦ θεοῦ καὶ τοῦτο τὸ θυσιαστήριον εἰς ὁλοκαύτωσιν τῷ ισραηλ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
dixitque David haec est domus Dei et hoc altare in holocaustum Israhel
................................................................................
1 Crónicas 22:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Entonces David dijo: Esta es la casa del SEÑOR Dios, y este es el altar del holocausto para Israel.
................................................................................
1 Chronik 22:1 German: Luther (1912)
................................................................................
Und David sprach: Hier soll das Haus Gottes des HERRN sein und dies ist der Altar zum Brandopfer Israels.
................................................................................
1 Chroniques 22:1 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Et David dit: Ici sera la maison de l'Eternel Dieu, et ici sera l'autel des holocaustes pour Israël.
................................................................................
歷 代 志 上 22:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
大 卫 说 ： 这 就 是 耶 和 华 神 的 殿 ， 为 以 色 列 人 献 燔 祭 的 坛 。
................................................................................
King James Bible
Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.
American King James Version
Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.
American Standard Version
Then David said, This is the house of Jehovah God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
Bible in Basic English
Then David said, This is the house of the Lord God, and this is the altar for Israel's burned offerings.
Douay-Rheims Bible
Then David said: This is the house of God, and this is the altar for the holocaust of Israel.
Darby Bible Translation
And David said, This is the house of Jehovah Elohim, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
English Revised Version
Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then David said, "This is where the LORD God's temple will be. Israel's altar for burnt offerings will also be here."
Webster's Bible Translation
Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt-offering for Israel.
World English Bible
Then David said, "This is the house of Yahweh God, and this is the altar of burnt offering for Israel."
Young's Literal Translation
And David saith, 'This is the house of Jehovah God, and this the altar for burnt-offering for Israel.'
