1 Chronicles 2:31 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ υἱοὶ αφφαιμ ισεμιηλ καὶ υἱοὶ ισεμιηλ σωσαν καὶ υἱοὶ σωσαν αχλαι

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
filius vero Apphaim Iesi qui Iesi genuit Sesan porro Sesan genuit Oholi
................................................................................
1 Crónicas 2:31 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
El hijo de Apaim fue Isi, el hijo de Isi fue Sesán, y el hijo de Sesán fue Ahlai.
................................................................................
1 Chronik 2:31 German: Luther (1912)
................................................................................
Die Kinder Appaims sind: Jesai. Die Kinder Jesais sind: Sesan. Die Kinder Sesans sind: Ahelai.
................................................................................
1 Chroniques 2:31 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Fils d'Appaïm: Jischeï. Fils de Jischeï: Schéschan. Fils de Schéschan: Achlaï. -
................................................................................
歷 代 志 上 2:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
亚 遍 的 儿 子 是 以 示 ； 以 示 的 儿 子 是 示 珊 ； 示 珊 的 儿 子 是 亚 来 。
................................................................................
King James Bible
And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.

American King James Version
And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.

American Standard Version
And the sons of Appaim: Ishi. And the sons of Ishi: Sheshan. And the sons of Sheshan: Ahlai.

Bible in Basic English
And the sons of Appaim: Ishi. And the sons of Ishi: Sheshan. And the sons of Sheshan: Ahlai.

Douay-Rheims Bible
But the son of Apphaim was Jesi: and Jesi beget Sesan. And Sesan beget Oholai.

Darby Bible Translation
And the sons of Appaim: Jishi; and the sons of Jishi: Sheshan; and the sons of Sheshan: Ahlai.

English Revised Version
And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the sons of Sheshan; Ahlai.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Appaim's son was Ishi, and Ishi's son was Sheshan, and Sheshan's son was Ahlai.

Webster's Bible Translation
And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.

World English Bible
The sons of Appaim: Ishi. The sons of Ishi: Sheshan. The sons of Sheshan: Ahlai.

Young's Literal Translation
And sons of Appaim: Ishi. And sons of Ishi: Sheshan. And sons of Sheshan: Ahlai.
................................................................................
歷 代 志 上 2:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
亞 遍 的 兒 子 是 以 示 ； 以 示 的 兒 子 是 示 珊 ； 示 珊 的 兒 子 是 亞 來 。
................................................................................
1 Chroniques 2:31 French: Darby
................................................................................
Et les fils d'Appaïm: Jishi; et les fils de Jishi: Shéshan; et les fils de Shéshan: Akhlaï.
................................................................................
1 Chroniques 2:31 French: Martin (1744)
................................................................................
Et Appajim [n'eut point] de fils [que] Jiséhi ; et Jiséhi [n'eut point] de fils [que] Sésan; et Sésan [n'eut qu']Ahlaï.
................................................................................
1 Chroniques 2:31 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Fils d'Appaïm: Jishéï. Fils de Jishéï: Shéshan. Fils de Shéshan: Achlaï.
................................................................................
1 Chronik 2:31 German: Luther (1545)
................................................................................
Die Kinder Appaims sind Jesei. Die Kinder Jeseis sind Sesan. Die Kinder Sesans sind Ahelai.
................................................................................
1 Chronik 2:31 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und die Söhne Appaims: Jischhi. Und die Söhne Jischhis: Scheschan. Und die Söhne Scheschans: Achlai. -