New American Standard Bible (©1995)
Nahshon became the father of Salma, Salma became the father of Boaz,1 Chronicles 2:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ναασσων ἐγέννησεν τὸν σαλμων καὶ σαλμων ἐγέννησεν τὸν βοος Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Naasson quoque genuit Salma de quo ortus est Boez
................................................................................
1 Crónicas 2:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Naasón engendró a Salmón y Salmón engendró a Booz;
................................................................................
1 Chronik 2:11 German: Luther (1912)
................................................................................
Nahesson zeugte Salma. Salma zeugte Boas.
................................................................................
1 Chroniques 2:11 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Nachschon engendra Salma. Salma engendra Boaz.
................................................................................
歷 代 志 上 2:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
拿 顺 生 撒 门 ； 撒 门 生 波 阿 斯 ；
................................................................................
King James Bible
And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, American King James Version
And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, American Standard Version
and Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, Bible in Basic English
And Nahshon was the father of Salma, and Salma was the father of Boaz, Douay-Rheims Bible
And Nahasson beget Salma, the father of Boot. Darby Bible Translation
and Nahshon begot Salma, and Salma begot Boaz, English Revised Version
and Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz; GOD'S WORD® Translation (©1995)
Nahshon was the father of Salma, and Salma was the father of Boaz. Webster's Bible Translation
And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, World English Bible
and Nahshon became the father of Salma, and Salma became the father of Boaz, Young's Literal Translation
and Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz,
................................................................................
歷 代 志 上 2:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
拿 順 生 撒 門 ； 撒 門 生 波 阿 斯 ；
................................................................................
1 Chroniques 2:11 French: Darby
................................................................................
et Nakhshon, engendra Salma; et Salma engendra Boaz;
................................................................................
1 Chroniques 2:11 French: Martin (1744)
................................................................................
Et Nahasson engendra Salma, et Salma engendra Booz.
................................................................................
1 Chroniques 2:11 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Nahasshon engendra Salma. Salma engendra Booz.
................................................................................
1 Chronik 2:11 German: Luther (1545)
................................................................................
Nahesson zeugete Salma. Salma zeugete Boas.
................................................................................
1 Chronik 2:11 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und Nachschon zeugte Salma, und Salma zeugte Boas, | 1 i Kronikave 2:11 Albanian
................................................................................
Nahshonit i lindi Salma; Salmas i lindi Boazi, Boazit i lindi Obedi.
................................................................................
1 Летописи 2:11 Bulgarian
................................................................................
А Наасон роди Салмона: Салмон роди Вооза;
................................................................................
1 Chronicles 2:11 Croatian Bible
................................................................................
Nahšon rodi Salmu, Salma rodi Boaza.
................................................................................
První Paralipomenon 2:11 Czech BKR
................................................................................
Názon pak zplodil Salmona, a Salmon zplodil Bóza.
................................................................................
Første Krønikebog 2:11 Danish
................................................................................
Nahasjon avlede Salma; Salma avlede Boaz;
................................................................................
1 Kronieken 2:11 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En Nahesson gewon Salma, en Salma gewon Boaz.
................................................................................
1 Krónika 2:11 Hungarian: Karoli
................................................................................
Nakhson nemzé Szálmát, Szálma pedig nemzé Boázt;
................................................................................
Kroniko 1 2:11 Esperanto
................................................................................
Nahxsxon naskigis Salman; Salma naskigis Boazon;
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 2:11 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Nahessson siitti Salman; Salma siitti Boaksen.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 2:11 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Ja Nahsonille syntyi Salma, ja Salmalle syntyi Booas.
................................................................................
1 Chronicles 2:11 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και ναασσων εγεννησεν τον σαλμων και σαλμων εγεννησεν τον βοος
................................................................................
1 Chronicles 2:11 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai naassōn egennēsen ton salmōn kai salmōn egennēsen ton boos
kai naassOn egennEsen ton salmOn kai salmOn egennEsen ton boos
................................................................................
1 Istwa 2:11 Haitian Creole Bible
................................................................................
Salma te papa Boz.ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 2:11 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ ونحشون ولد سلمو وسلمو ولد بوعز ................................................................................ דברי הימים א 2:11 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ ונחשון הוליד את־שלמא ושלמא הוליד את־בעז׃ ................................................................................ דברי הימים א 2:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ וְנַחְשֹׁון֙ הֹולִ֣יד אֶת־שַׂלְמָ֔א וְשַׂלְמָ֖א הֹולִ֥יד אֶת־בֹּֽעַז׃ ................................................................................ דברי הימים א 2:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ ונחשון הוליד את־שלמא ושלמא הוליד את־בעז׃ ................................................................................ דברי הימים א 2:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ וְנַחְשֹׁון הֹולִיד אֶת־שַׂלְמָא וְשַׂלְמָא הֹולִיד אֶת־בֹּעַז׃ ................................................................................ דברי הימים א 2:11 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ יא ונחשון הוליד את שלמא ושלמא הוליד את בעז ................................................................................ דברי הימים א 2:11 Hebrew Bible ................................................................................ ונחשון הוליד את שלמא ושלמא הוליד את בעז׃ | 1 Cronache 2:11 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
e Nahshon generò Salma; e Salma generò Boaz. Boaz generò Obed.
................................................................................
1 TAWARIKH 2:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka Nahesyon beranaklah Salma dan Salma beranaklah Boaz,
................................................................................
역대상 2:11 Korean
................................................................................
나손은 살마를 낳았고 살마는 보아스를 낳았고
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 2:11 Lithuanian
................................................................................
Naasonas buvo Salmono tėvas, SalmonasBoozo tėvas,
................................................................................
1 Chronicles 2:11 Maori
................................................................................
A na Nahahona ko Harama, na Harama ko Poaha;
................................................................................
1 Krønikebok 2:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og Nahson fikk sønnen Salma, og Salma fikk sønnen Boas,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A Naason spłodził Salmona, a Salmon spłodził Booza.
................................................................................
1 Crônicas 2:11 Portugese Bible
................................................................................
Nason foi pai de Salmom, e Salmom de Boaz;
................................................................................
1 Cronici 2:11 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Nahşon a născut pe Salma. Salma a născut pe Boaz.
................................................................................
1-я Паралипоменон 2:11 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Наассон родил Салмона, Салмон родил Вооза;
................................................................................
1-я Паралипоменон 2:11 Russian koi8r
................................................................................
Наассон родил Салмона, Салмон родил Вооза;[]
................................................................................
1 Crónicas 2:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Naasón fue el padre de Salmón y Salmón fue padre de Booz;
................................................................................
1 Crónicas 2:11 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y Nahasón engendró á Salma, y Salma engendró á Booz;
................................................................................
1 Crónicas 2:11 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
y Naasón engendró a Salmón, y Salmón engendró a Booz;
................................................................................
1 Crónicas 2:11 Spanish: Modern
................................................................................
Najsón engendró a Salmón, y Salmón engendró a Boaz.
................................................................................
Krönikeboken 2:11 Swedish (1917)
................................................................................
Naheson födde Salma, och Salma födde Boas.
................................................................................
1 Chronicles 2:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At naging anak ni Nahason si Salma, at naging anak ni Salma si Booz;
................................................................................
1 Tarihler 2:11 Turkish
................................................................................
Salma Nahşonun oğluydu.
Boaz Salmanın,
................................................................................
1 Söû-kyù 2:11 Vietnamese (1934)
................................................................................
Na-ha-sôn sanh Sanh-ma,
................................................................................
1 Cronache 2:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
E Nahasson generò Salma, e Salma generò Booz,
................................................................................
1 TAWARIKH 2:11 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Salmon, Boas,
................................................................................
1 TAWARIKH 2:11 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Nahason memperanakkan Salma dan Salma memperanakkan Boas.Begat .......... Begot .......... Boaz .......... Bo'az .......... Nahshon .......... Salma .......... Salmon Begat .......... Begot .......... Boaz .......... Bo'az .......... Nahshon .......... Salma .......... Salmon Alphabetical: became .......... Boaz .......... father .......... Nahshon .......... of .......... Salma .......... Salmon .......... the .......... was OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C2 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 11 Scripturetext.com Multilingual Bible |
